{"id":18559,"date":"2020-07-16T08:02:03","date_gmt":"2020-07-16T06:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/"},"modified":"2025-12-15T12:31:48","modified_gmt":"2025-12-15T11:31:48","slug":"lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/","title":{"rendered":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Lufthansa Cargo d\u00e9cerne le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00ab\u00a0 \u00e0 son client DB Schenker. Les deux parties soulignent leur bonne collaboration et se r\u00e9jouissent des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le domaine de la num\u00e9risation. Le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00ab\u00a0 est remis par Lufthansa Cargo depuis 2002.<\/p>\n

(Francfort\/Main) La compagnie a\u00e9rienne de fret a ainsi salu\u00e9 les performances exceptionnelles de la collaboration mondiale au cours de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, qui se sont surtout traduites par une croissance commune en Europe ainsi que dans d’autres march\u00e9s cl\u00e9s.<\/p>\n

Peter Gerber, PDG de Lufthansa Cargo AG, a soulign\u00e9 le lien particulier entre les deux entreprises : \u00ab Non seulement le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Lufthansa Cargo et de DB Schenker est r\u00e9jouissant, mais aussi le fait que les deux entreprises ont r\u00e9ussi l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 faire progresser ensemble la num\u00e9risation dans le secteur. \u00bb<\/p>\n

Partenariat exceptionnel<\/h5>\n

\u00ab La collaboration entre DB Schenker et Lufthansa Cargo a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e en 2019 par un partenariat exceptionnel. Nous sommes fiers qu’une grande partie du fret a\u00e9rien de DB Schenker ait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e l’ann\u00e9e derni\u00e8re par Lufthansa Cargo \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dorothea von Boxberg, membre du conseil d’administration en charge des ventes et des produits chez Lufthansa Cargo. La coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement \u00e9troite tant dans le domaine du fret standard que pour les produits sp\u00e9ciaux.<\/p>\n

Peter Gerber a remis le prix avec Dorothea von Boxberg \u00e0 Jochen Thewes, PDG de Schenker AG, et Thorsten Meincke, membre du conseil d’administration en charge du fret a\u00e9rien et maritime de Schenker AG.<\/p>\n

\u00ab Pour notre r\u00e9seau logistique mondial, nous comptons sur le partenariat de longue date et de confiance avec Lufthansa Cargo, qui, comme nous, a fait de l’excellence son \u00e9talon \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jochen Thewes, PDG de Schenker AG. \u00ab Nous remercions Lufthansa Cargo pour cette distinction et pour les r\u00e9alisations communes de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. \u00bb<\/p>\n

Reconnaissance pour les employ\u00e9s<\/h5>\n

\u00ab Nous sommes heureux de continuer \u00e0 travailler de mani\u00e8re constructive avec Lufthansa Cargo sur des solutions innovantes pour le fret a\u00e9rien \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Thorsten Meincke, membre du conseil d’administration en charge du fret a\u00e9rien et maritime de Schenker AG. \u00ab Le Excellence Award est une reconnaissance pour les employ\u00e9s des deux entreprises, qui donnent chaque jour le meilleur d’eux-m\u00eames pour leurs clients. \u00bb<\/p>\n

Le programme Global Partnership de Lufthansa Cargo est une plateforme centrale pour la croissance durable de Lufthansa Cargo et de ses plus grands clients. Les onze partenaires mondiaux, parmi lesquels DB Schenker, ainsi que les entreprises Kuehne+Nagel, CEVA, Dachser, DHL Express, DHL Global Forwarding, DSV, Expeditors, Hellmann, Nippon Express et UPS, repr\u00e9sentent un bon tiers du chiffre d’affaires de Lufthansa Cargo. Le \u00ab Excellence Award \u00bb est d\u00e9cern\u00e9 depuis 2002.<\/p>\n

Photo : \u00a9 Lufthansa Cargo \/ L\u00e9gende de l’image : <\/em>de g. \u00e0 d. : Peter Gerber, PDG de Lufthansa Cargo, Dorothea von Boxberg, membre du conseil d’administration en charge des produits et des ventes de Lufthansa Cargo, Thorsten Meincke, membre du conseil d’administration en charge du fret a\u00e9rien et maritime de Schenker AG, Jochen Thewes, PDG de Schenker AG.<\/em><\/p>\n

www.lufthansa-cargo.com<\/a> - www.dbschenker.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lufthansa Cargo d\u00e9cerne le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00ab\u00a0 \u00e0 son client DB Schenker. Les deux parties soulignent leur bonne collaboration et se r\u00e9jouissent des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1561],"tags":[],"class_list":["post-18559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-air-freight","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"\nLufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le "Excellence Award" - ITJ | International Transport Journal.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le "Excellence Award" - ITJ | International Transport Journal.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lufthansa Cargo d\u00e9cerne le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00ab\u00a0 \u00e0 son client DB Schenker. Les deux parties soulignent leur bonne collaboration et se r\u00e9jouissent des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-16T06:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:31:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2020-07-16T06:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:31:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\"},\"wordCount\":547,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\",\"name\":\"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \\\"Excellence Award\\\" - ITJ | International Transport Journal.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-16T06:02:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:31:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le “Excellence Award”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal.","og_description":"Lufthansa Cargo d\u00e9cerne le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00ab\u00a0 \u00e0 son client DB Schenker. Les deux parties soulignent leur bonne collaboration et se r\u00e9jouissent des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans le [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-07-16T06:02:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:31:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \u00ab\u00a0Excellence Award\u00a0\u00bb","datePublished":"2020-07-16T06:02:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:31:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/"},"wordCount":547,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Air Freight","Regions"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/","name":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le \"Excellence Award\" - ITJ | International Transport Journal.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-16T06:02:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:31:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/2020\/07\/16\/lufthansa-cargo-rend-hommage-a-db-schenker-avec-le-excellence-award\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lufthansa Cargo rend hommage \u00e0 DB Schenker avec le “Excellence Award”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Restez inform\u00e9 des derni\u00e8res nouvelles mondiales dans les secteurs du transport, de la logistique et de la cha\u00eene d'approvisionnement. Transport Journal fournit des informations d'experts, des analyses et des mises \u00e0 jour sur le transport maritime, l'aviation, l'intermodalit\u00e9 et l'exp\u00e9dition. ","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33446,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18559\/revisions\/33446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}