JTI 47-48/2024
Chère lectrice, cher lecteur,
Chaque année – depuis 54 ans pour être précis – l’Administration US des forêts fournit un sapin de Noël particulièrement impressionnant qui sera placé devant le Capitole à Washington. Il provient chaque année d’une autre des 154 forêts nationales, mais rarement son transport a été aussi long qu’en 2024.
Abattu dans la Tongass National Forest dans le sud-est de l’Alaska, cet épicéa de Sitka de 22,5 m de haut a en effet débuté fin octobre son voyage multimodal sur une distance de plus de 6000 km. Après un premier tronçon maritime, il a été chargé dans l’Oregon sur une remorque routière.
Le train routier a été tracté par un Kenworth T680 (455 chevaux) et piloté par les chauffeurs-routiers Fred Austin et John Schank. Ils travaillent tous deux (depuis 1975 et sans accident) pour l’entreprise Lynden et transportent des marchandises à travers l’Alaska, le Canada et les USA. Toutes les chances étaient donc du bon côté et nous souhaitons des fêtes de Noël paisibles et un début d’année serein dans la capitale US!
Découvrez en page 12 comment les conductrices et conducteurs d’UPS sont préparés à leurs tournées de livraison même si le sol est rendu glissant par des feuilles mortes, de la neige ou de la glace.
Si vous préférez un climat plus doux, je vous conseille très chaleureusement le supplément Spécial Italie de ce numéro, même si la couverture semble me contredire. Mais regardez par vous-même.
Je vous souhaite agréable lecture!
Andreas Haug
Rédacteur en chef
Lisez notre Spécial Italie en français ici.