JTI 1-4/2024
Chère lectrice, cher lecteur,
À Taïwan et dans l’Iowa des décisions ont été prises aux urnes au milieu du mois de janvier. Elles vont marquer le reste d’une année au cours de laquelle plus de la moitié de la population mondiale va être appelée à voter. L’agitation du jeu plus ou moins démocratique est pourtant couverte par le bruit des armes, pas seulement en Ukraine et dans la bande de Gaza, mais aussi en maints autres endroits du monde.
Également au cours de sa 85e année d’existence, l’ITJ vous informera de nouveau sur les conséquences de tels événements sur le transport et la logistique, par exemple sur la sécurité des routes marchandes maritimes à travers la mer Rouge (page 9).
Dans ce contexte, je suis particulièrement fier et heureux d’avoir été distingué en décembre par la Seahorse Freight Association à Londres en qualité de «Runner-up» dans la catégorie «Technology Journalist of the Year» et «highly commended» dans le domaine du fret aérien. Sur ce, je vous présente mes meilleurs vœux pour 2024!
Andreas Haug
Rédacteur