27-30/2021 Les affaires et le football
Le football conquiert de nouveau les premières pages et nous avons été surpris par la façon dont la Suisse a évincé la France, le champion du monde et favori, de la Coupe d’Europe. Loin du terrain de football, la Suisse semble avoir mieux traversé la pandémie de Covid-19 que la plupart de ses voisins, y compris l’Autriche (page 26). Les choses bougent bien sûr également beaucoup dans la logistique à Vienne, Graz, Linz et Salzbourg ainsi qu’a pu le constater notre rédacteur en chef, Christian Doepgen, lors d’un voyage en juin. Il est en tout cas revenu avec suffisamment de «matériel» pour en faire un Spécial dans ce numéro.
Un second spécial, lui aussi intégré, porte sur Malte (page 38). Cet État insulaire a bien plus à offrir qu’un lieu pour y exaucer ses rêves de soleil, de plage et de mer. Il en est de même de la plupart des pays évoqués dans notre supplément. L’Espagne, le Portugal et l’Amérique latine ont bien sûr encore fort à faire pour vaincre la pandémie. Est-ce que le Salon Intermodal South America, reporté aux nouvelles dates du 1er au 3 septembre pourra se tenir cette année à São Paulo? Il est permis d’en douter quoi que... la Copa América s’est déroulée au Brésil. Nous sommes en tout cas prêts et publions, comme d’habitude à cette occasion, une version portugaise et espagnole de ce supplément.
Je vous souhaite un très bel été: j’espère que pour pourrez vous aérer l’esprit et recharger vos batteries. Et restez en bonne santé!
Andreas Haug
Rédacteur
