06.03.2019 Auteur : Christian Doepgen

Artikel Nummer: 26753

Ouvrez les écluses!

Les écluses facilitent le transport fluvial. Parfois elles-mêmes effectuent un voyage. Par exemple la porte de l’écluse d’Oslebshausen à Brême qui a été acheminée après sa rénovation et son renforcement sur une distance de 60 km depuis un chantier naval.

Le transport a porté sur un module pesant 800 t et mesurant 36 m de long, 7 m de large et 16,7 m de haut. Récemment la porte de l’écluse d’Oslebshausen (Brême) remise en état a été transportée du chantier naval à Bremerhaven au port industriel de Brême. Ce voyage de 60 km a été assuré à l’aide d’une grue flottante et de deux remorqueurs.

Au cours de ces derniers mois, des travaux de rénovation, réparation et conservation prévus régulièrement ont été effectués par la société German Ship Repair au port de pêche de Bremerhaven. En plus de ces travaux de routine, la porte de 16,7 m de haut a été équipée d’une protection contre les inondations d’une hauteur de 1 m. Ce qui devrait protéger à l’avenir l’installation contre des inondations atteignant un niveau d’eau plus élevé. Les coûts de la rénovation ont été de 3 M. d’EUR.

Dès le mois de juin 2018, la première porte d’écluse d’Oslebshausen a été réinstallée au terme de travaux de rénovation. Au printemps, la porte rénovée sera remise en place à la tête intérieure de l’écluse. Après un appel d’offres, conformément à celui des portes transformées, la porte désinstallée sera elle aussi renforcée. Les travaux de transformation et d’entretien des portes d’écluse devraient s’achever en 2019 selon le calendrier prévu.

L’écluse d’Oslebshausen garantit l’activité du port industriel de Brême dans lequel est assurée environ la moitié du transbordement de la ville de Brême. Hormis de l’acier et des produits sidérurgiques, du bois, des projets industriels, des véhicules et des pièces d’installation sont transbordés sur les quais, sans parler d’hydrocarbures, de matériaux de construction et de déchets.

Robert Howe, gérant de Bremenports, a souligné l’importance de l’accès au port: «Pour améliorer la situation globale du port, les bassins ont été élargis et approfondis ces dernières années. Ce qui permet aujourd’hui aussi à des navires plus grands de desservir le port.» Il a évoqué une augmentation notable du volume de transbordement et annoncé que l’approfondissement du bassin portuaire sera poursuivi au cours des années à venir.