La flotte de Hambourg reçoit son propre navire de nivellement ultramoderne

Les navires de nivellement jouent un rôle important dans le maintien de la profondeur d’eau du port de Hambourg. Ils tirent des sédiments vers des zones où ils peuvent ensuite être facilement aspirés par des dragueurs. Le nouveau navire de nivellement « Chicago » de la flotte de Hambourg, une filiale à 100 % de l’Autorité portuaire de Hambourg (HPA), a été inauguré aujourd’hui par l’ambassadrice des États-Unis, Dr. Amy Gutmann, à la jetée d’Overseas. Le nom du navire poursuit la série de noms « Villes partenaires de Hambourg » de la flotte de Hambourg.

(Hambourg) « Avec la mise en service de la ‘Chicago’, la flotte de Hambourg dispose désormais de son propre navire de nivellement ultramoderne et respectueux de l’environnement. La ‘Chicago’ a été construite au chantier naval Hitzler à Lauenburg. Son temps de construction a été de 24 mois », déclare Karsten Schönewald, directeur général de la flotte de Hambourg. Avec l’« Otto Stockhausen », la flotte de Hambourg exploite déjà un appareil de nivellement plus petit. À l’avenir, la ‘Chicago’ couvrira la majeure partie des travaux de nivellement sous-marins dans le port de Hambourg. Les coûts de construction se sont élevés à 7 millions d’euros.

Le premier maire de Hambourg, Dr. Peter Tschentscher : « La ‘Chicago’ assure une navigation fluide dans le port, en veillant à ce que même les grands porte-conteneurs aient toujours une main d’eau sous la quille. Cela symbolise les points communs entre Hambourg et Chicago en tant que centres commerciaux sur l’eau, qui sont liés par un partenariat de villes depuis environ 30 ans. Avec le parrainage de l’ambassadrice des États-Unis, Amy Gutmann, nous envoyons un message pour l’amitié germano-américaine. Lorsque la ‘Chicago’ est en service dans le port, elle transmet l’esprit de connexion avec notre partenaire aux États-Unis. »

« La ‘Chicago’ s’inscrit dans la stratégie durable de la flotte de Hambourg », déclare Jens Meier, PDG de l’HPA. « Le nouveau navire sera non seulement très performant grâce à son entraînement hybride, mais également exceptionnellement respectueux de l’environnement. »

Données de la ‘Chicago’

• - Équipage : 2 personnes
• - Dimensions : 25 m de long, 8,5 m de large
• - Tirant d’eau : 2,6 m
• - Entraînement hybride (mécanique et électrique)
• - Vitesse : max. 10 nœuds
• - Temps de navigation entièrement électrique : 120 min à 6 nœuds
• - Coûts de construction : 7 millions d’euros
• - Temps de construction : 24 mois

À propos des villes partenaires

La ville libre et hanséatique de Hambourg a neuf villes partenaires avec lesquelles elle entretient des relations particulières : Chicago, Dar es Salaam, Dresde, Léon, Marseille, Osaka, Prague, Shanghai et Saint-Pétersbourg.

Photo : © HHM / Haßkamp / Légende de l’image : Les célébrations de la cérémonie de baptême ont eu lieu en présence de : Almut Möller, conseillère d’État à Hambourg, Jason Chue, consul général des États-Unis à Hambourg, Jens Meier, directeur général de l’HPA, Dr. Amy Gutmann, ambassadrice des États-Unis en Allemagne et Dr. Peter Tschentscher, premier maire de la ville libre et hanséatique de Hambourg.