Le transport ferroviaire renforce duisport en tant que hub européen dans le commerce avec la Chine

Entre la Chine et duisport, environ 40 trains circulent chaque semaine. Après le début de la crise du Corona dans la région de Wuhan, des trains de là-bas arrivent à nouveau à Duisbourg.

(Duisbourg, 14.04.2020) Le trafic de marchandises en provenance de Chine augmente à nouveau de manière significative : En collaboration avec le ministre des Transports du NRW, Hendrik Wüst, le consul général de la République populaire de Chine à Düsseldorf, Feng Haiyang, ainsi que Dr. Roland Pütz, directeur général de Hutchison Ports Duisburg, le président du conseil d’administration de duisport, Erich Staake, a accueilli l’un des premiers trains de marchandises en provenance de Wuhan après l’éclatement de la pandémie de Corona sur le site de Hutchison Ports Duisburg (anciennement DeCeTe).

La production industrielle en Chine retrouve sa force d’antan après la maîtrise de l’épidémie de Corona. Pendant environ deux mois, la ville de Wuhan, qui est partenaire de Duisbourg depuis 1982, ainsi que toute la province du Hubei, ont été fermées aux transports de marchandises et de personnes. Wuhan est considérée comme le point de départ de la pandémie mondiale de Corona.

Le port de Duisbourg a également été touché par les effets des restrictions massives dans la province du Hubei et a surtout enregistré une forte baisse dans le segment des transports de marchandises en provenance de Chine et d’autres pays asiatiques, comme la Corée du Sud, en mars.

Environ 40 trains circulent à nouveau chaque semaine entre Duisbourg et différentes destinations en Chine. Pendant la crise du Corona en Chine, des baisses notables ont été observées ici. La moitié du trafic maritime avec la Chine a temporairement cessé. Depuis la levée des confinements, l’économie chinoise reprend cependant un rythme soutenu.

« L’éclatement de la pandémie de Corona a durement touché notre pays. Néanmoins, nous sommes confiants que la vie quotidienne reviendra lentement. La reprise du transport ferroviaire intercontinental depuis la province du Hubei est un élément clé et une option fiable pour l’industrie et le commerce. Nous comptons sur nos fortes connexions avec duisport en tant que plaque tournante logistique importante en Europe centrale », déclare Feng Haiyang, consul général de la République populaire de Chine à Düsseldorf.

Reprise du trafic de marchandises depuis la région touchée de Wuhan
« Après 76 jours d’isolement, l’interdiction de sortie dans la ville de Wuhan a été levée le 24 mars. La fin du confinement dans cette ville durement touchée par la crise du Corona a également une signification symbolique. Nous savons tous que la crise du Corona nous accompagnera encore en Rhénanie-du-Nord-Westphalie comme en Chine. La lutte contre le virus n’est pas encore terminée, mais le fait que le transport ferroviaire entre l’Asie et l’Europe fonctionne à nouveau sans heurts est un bon signe de normalisation », a déclaré Hendrik Wüst, ministre des Transports du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

« Bientôt, nous atteindrons à nouveau le niveau précédent des échanges de marchandises avec la Chine. Le port de Duisbourg ressent les conséquences de la pandémie avec un certain retard, mais je m’attends à des effets de rattrapage clairs dans les affaires avec la Chine », explique le président du conseil d’administration de duisport, Erich Staake. « Déjà dans la seconde moitié d’avril, nous prévoyons une augmentation significative du volume des marchandises, et nous réagissons en tant que groupe duisport avec des capacités terminales accrues et des solutions de stockage à court terme. Notre réseau fonctionne également en temps de crise », ajoute Staake.

Photo/Légende de l’image : Distanciation sociale en période de Corona : Dr. Roland Pütz, directeur général de Hutchison Ports Duisburg ; Erich Staake, président du conseil d’administration du groupe duisport ; Hendrik Wüst, ministre des Transports du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie ; Feng Haiyang, consul général de la République populaire de Chine à Düsseldorf sur le site de Hutchison Ports Duisburg (anciennement DeCeTe) I © duisport / dws Werbeagentur GmbH
www.duisport.de