{"id":98400,"date":"2026-07-15T09:32:20","date_gmt":"2026-07-15T09:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/"},"modified":"2026-07-15T09:32:20","modified_gmt":"2026-07-15T09:32:20","slug":"portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/","title":{"rendered":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania"},"content":{"rendered":"<p>El Ministro Federal del Medio Ambiente de Alemania, Carsten Schneider, y Dirk Schwardmann, Presidente de la Agencia Federal de Hidrolog\u00eda, han presentado un nuevo portal de Internet llamado NIWIS. Este portal ofrece informaci\u00f3n completa sobre el tema de aguas bajas en Alemania y debe ser una valiosa adici\u00f3n al servicio electr\u00f3nico de informaci\u00f3n sobre v\u00edas navegables ELWIS de la Administraci\u00f3n Federal de V\u00edas Navegables y Navegaci\u00f3n (WSV).<\/p>\n<h3>Informaci\u00f3n completa para diferentes grupos de usuarios<\/h3>\n<p>Jens Schwanen, Director General de la Asociaci\u00f3n Federal de la Navegaci\u00f3n Interior Alemana (BDB), se expres\u00f3 positivamente sobre la introducci\u00f3n de NIWIS. Subray\u00f3 que el portal no solo es relevante para la navegaci\u00f3n y sus clientes, sino tambi\u00e9n para los municipios y la poblaci\u00f3n en general. NIWIS explica las interrelaciones, proporciona cifras actuales y ofrece importantes enlaces a niveles de agua, as\u00ed como pron\u00f3sticos de niveles de agua a varias semanas. Especialmente la previsi\u00f3n a largo plazo de los niveles de agua es de gran importancia para la planificaci\u00f3n en la navegaci\u00f3n, la econom\u00eda y la industria. Este desarrollo es parte del &#8222;Plan de Acci\u00f3n para Aguas Bajas del Rin&#8220;, una estrategia aprobada por los ministerios de Transporte y Econom\u00eda para gestionar mejor el transporte de mercanc\u00edas en el Rin en condiciones extremas de aguas bajas.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, muchos periodistas han planteado preguntas al BDB sobre el tema de aguas bajas. Actualmente, las aguas bajas en numerosos r\u00edos representan un obst\u00e1culo para el transporte de mercanc\u00edas y de pasajeros en Alemania. Los niveles de agua m\u00e1s bajos conducen a canales m\u00e1s superficiales, lo que limita la capacidad de transporte de los barcos. Esto conlleva desaf\u00edos log\u00edsticos y puede resultar en costos adicionales y escasez de suministros.<\/p>\n<h3>Diferencias regionales y desaf\u00edos espec\u00edficos<\/h3>\n<p>Los efectos de las aguas bajas son diferentes seg\u00fan la regi\u00f3n, lo que se ilustra a trav\u00e9s de la representaci\u00f3n gr\u00e1fica en NIWIS. Mientras que en el sur y oeste de Alemania hay sequ\u00eda, en el norte ha habido precipitaciones. Adem\u00e1s, existen diferencias significativas entre los distintos r\u00edos y canales. Los niveles de agua bajos ocurren principalmente en r\u00edos de corriente libre, como el Rin, donde los niveles de agua no pueden ser regulados por embalses. En r\u00edos regulados por embalses como el Mosela, el Neckar o el Meno, as\u00ed como en canales artificiales, el nivel de agua se mantiene estable mediante compuertas y esclusas. En algunas \u00e1reas, se pueden utilizar estaciones de bombeo para estabilizar el nivel de agua, lo que significa que las aguas bajas en estas aguas a menudo aparecen tarde o no aparecen en absoluto.<\/p>\n<p>El nuevo portal NIWIS, por lo tanto, agrupa informaci\u00f3n y pron\u00f3sticos importantes sobre los niveles de agua, que son relevantes para la planificaci\u00f3n anticipada en la navegaci\u00f3n, la econom\u00eda y la industria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/niwis-online.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">niwis-online.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.binnenschiff.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.binnenschiff.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ministro Federal del Medio Ambiente Carsten Schneider y Dirk Schwardmann han presentado el portal de Internet NIWIS, que proporciona informaci\u00f3n completa sobre el bajo nivel de agua en Alemania.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":98397,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9092,1611,1604,1607],"tags":[72685,72686,72687,2842,72688,72689,72690,7787,72691,9244,72692,72693,72694,72695,72696,72697,72698,72699,12647,12648,12649,2859,72700,72701,7801,7804,72702,72703,72704,72705,72706,2862,72707,72708,36241,72709,72710,24855,72711,72712,72713,72714,72715,72716,10989,72717,72718,72719,72720,72721,72722,72723,72724,72725,72726,72727,72728,72729,72730],"class_list":["post-98400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland","category-europa","category-intermodal-carretera","category-navegacion-y-puertos","tag-action-plan-low-water","tag-administration-de-la-navigation","tag-aktionsplan-niedrigwasser","tag-binnenschifffahrt","tag-bundesanstalt-fuer-gewaesserkunde","tag-bundesumweltminister","tag-capacite-de-transport-des-navires","tag-defis-logistiques","tag-deutsch-niedrigwasser","tag-digitalisierung-schifffahrt","tag-digitization-shipping","tag-durabilite-de-la-navigation","tag-economie-eau-basse","tag-economy-low-water","tag-federal-environment-minister","tag-federal-institute-of-hydrology","tag-freight-transport-rhine","tag-gueterverkehr-rhein","tag-infrastructure-des-voies-navigables","tag-infrastructure-waterways","tag-infrastruktur-wasserwege","tag-inland-shipping","tag-institut-federal-dhydrologie","tag-kommunen-niedrigwasser","tag-logistical-challenges","tag-logistische-herausforderungen","tag-ministre-federal-de-lenvironnement","tag-municipalites-eau-basse","tag-municipalities-low-water","tag-nachhaltigkeit-schifffahrt","tag-navigation-en-allemagne","tag-navigation-interieure","tag-niveaux-deau-des-rivieres","tag-niwis-portal","tag-numerisation-de-la-navigation","tag-pegelstand-vorhersagen","tag-pegelstaende-fluesse","tag-penuries-dapprovisionnement","tag-plan-daction-eau-basse","tag-portail-niwis","tag-previsions-de-niveaux-deau","tag-schifffahrt-deutschland","tag-schifffahrtsverwaltung","tag-service-dinformation-sur-les-voies-navigables","tag-shipping-administration","tag-shipping-in-germany","tag-supply-shortages-francais-eau-basse","tag-sustainability-shipping","tag-transport-capacity-ships","tag-transport-de-marchandises-rhin","tag-transportkapazitaet-schiffe","tag-versorgungsengpaesse-english-low-water","tag-wasserstand-prognosen","tag-wasserstrassen-informationsservice","tag-water-level-forecasts","tag-water-level-predictions","tag-water-levels-rivers","tag-waterways-information-service","tag-wirtschaft-niedrigwasser"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Ministro Federal del Medio Ambiente Carsten Schneider y Dirk Schwardmann han presentado el portal de Internet NIWIS, que proporciona informaci\u00f3n completa sobre el bajo nivel de agua en Alemania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T09:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1153\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania\",\"datePublished\":\"2026-07-15T09:32:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/\"},\"wordCount\":524,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"keywords\":[\"action plan low water\",\"administration de la navigation\",\"Aktionsplan Niedrigwasser\",\"Binnenschifffahrt\",\"Bundesanstalt f\u00fcr Gew\u00e4sserkunde\",\"Bundesumweltminister\",\"capacit\u00e9 de transport des navires\",\"d\u00e9fis logistiques\",\"Deutsch Niedrigwasser\",\"Digitalisierung Schifffahrt\",\"digitization shipping\",\"durabilit\u00e9 de la navigation\",\"\u00e9conomie eau basse\",\"economy low water\",\"Federal Environment Minister\",\"Federal Institute of Hydrology\",\"freight transport Rhine\",\"G\u00fcterverkehr Rhein\",\"infrastructure des voies navigables\",\"infrastructure waterways\",\"Infrastruktur Wasserwege\",\"inland shipping\",\"Institut f\u00e9d\u00e9ral d'hydrologie\",\"Kommunen Niedrigwasser\",\"logistical challenges\",\"logistische Herausforderungen\",\"ministre f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement\",\"municipalit\u00e9s eau basse\",\"municipalities low water\",\"Nachhaltigkeit Schifffahrt\",\"navigation en Allemagne\",\"navigation int\u00e9rieure\",\"niveaux d'eau des rivi\u00e8res\",\"NIWIS Portal\",\"num\u00e9risation de la navigation\",\"Pegelstand Vorhersagen\",\"Pegelst\u00e4nde Fl\u00fcsse\",\"p\u00e9nuries d'approvisionnement\",\"plan d'action eau basse\",\"portail NIWIS\",\"pr\u00e9visions de niveaux d'eau\",\"Schifffahrt Deutschland\",\"Schifffahrtsverwaltung\",\"service d'information sur les voies navigables\",\"shipping administration\",\"shipping in Germany\",\"supply shortages Fran\u00e7ais eau basse\",\"sustainability shipping\",\"transport capacity ships\",\"transport de marchandises Rhin\",\"Transportkapazit\u00e4t Schiffe\",\"Versorgungsengp\u00e4sse English low water\",\"Wasserstand Prognosen\",\"Wasserstra\u00dfen-Informationsservice\",\"water level forecasts\",\"water level predictions\",\"water levels rivers\",\"waterways information service\",\"Wirtschaft Niedrigwasser\"],\"articleSection\":[\"Deutschland\",\"Europa\",\"Intermodal \\\/ Carretera\",\"Navegaci\u00f3n y puertos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/\",\"name\":\"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-15T09:32:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1153},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/07\\\/15\\\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal","og_description":"El Ministro Federal del Medio Ambiente Carsten Schneider y Dirk Schwardmann han presentado el portal de Internet NIWIS, que proporciona informaci\u00f3n completa sobre el bajo nivel de agua en Alemania.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-07-15T09:32:20+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1153,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreas Haug","Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania","datePublished":"2026-07-15T09:32:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/"},"wordCount":524,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg","keywords":["action plan low water","administration de la navigation","Aktionsplan Niedrigwasser","Binnenschifffahrt","Bundesanstalt f\u00fcr Gew\u00e4sserkunde","Bundesumweltminister","capacit\u00e9 de transport des navires","d\u00e9fis logistiques","Deutsch Niedrigwasser","Digitalisierung Schifffahrt","digitization shipping","durabilit\u00e9 de la navigation","\u00e9conomie eau basse","economy low water","Federal Environment Minister","Federal Institute of Hydrology","freight transport Rhine","G\u00fcterverkehr Rhein","infrastructure des voies navigables","infrastructure waterways","Infrastruktur Wasserwege","inland shipping","Institut f\u00e9d\u00e9ral d'hydrologie","Kommunen Niedrigwasser","logistical challenges","logistische Herausforderungen","ministre f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement","municipalit\u00e9s eau basse","municipalities low water","Nachhaltigkeit Schifffahrt","navigation en Allemagne","navigation int\u00e9rieure","niveaux d'eau des rivi\u00e8res","NIWIS Portal","num\u00e9risation de la navigation","Pegelstand Vorhersagen","Pegelst\u00e4nde Fl\u00fcsse","p\u00e9nuries d'approvisionnement","plan d'action eau basse","portail NIWIS","pr\u00e9visions de niveaux d'eau","Schifffahrt Deutschland","Schifffahrtsverwaltung","service d'information sur les voies navigables","shipping administration","shipping in Germany","supply shortages Fran\u00e7ais eau basse","sustainability shipping","transport capacity ships","transport de marchandises Rhin","Transportkapazit\u00e4t Schiffe","Versorgungsengp\u00e4sse English low water","Wasserstand Prognosen","Wasserstra\u00dfen-Informationsservice","water level forecasts","water level predictions","water levels rivers","waterways information service","Wirtschaft Niedrigwasser"],"articleSection":["Deutschland","Europa","Intermodal \/ Carretera","Navegaci\u00f3n y puertos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/","name":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg","datePublished":"2026-07-15T09:32:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/260715-Niedrigwasser_Copyright_BAW-aspect-ratio-1400-788.jpg","width":2048,"height":1153},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/07\/15\/portal-informa-sobre-el-bajo-nivel-de-agua-en-alemania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portal informa sobre el bajo nivel de agua en Alemania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}