{"id":81686,"date":"2026-03-19T12:14:45","date_gmt":"2026-03-19T12:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/"},"modified":"2026-03-19T13:31:37","modified_gmt":"2026-03-19T12:31:37","slug":"los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/","title":{"rendered":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan"},"content":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Transporte de Carga y Log\u00edstica de Hong Kong (HAFFA) ha expresado en un comunicado reciente su en\u00e9rgico rechazo a los aumentos significativos en los recargos por combustible de carga (CFS). La organizaci\u00f3n manifiesta su descontento por los masivos incrementos de precios anunciados por varias aerol\u00edneas y exige medidas inmediatas del gobierno para regular la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, los precios internacionales del petr\u00f3leo han aumentado considerablemente, lo que ha llevado a muchas aerol\u00edneas locales a incrementar notablemente los recargos por combustible de carga. HAFFA informa que una gran aerol\u00ednea ha elevado los recargos para vuelos de larga distancia en m\u00e1s de cuatro veces, mientras que los recargos para vuelos de corta distancia casi se han cuadruplicado. Estos ajustes no guardan una relaci\u00f3n adecuada con el aumento simult\u00e1neo de los precios internacionales del petr\u00f3leo crudo, que ha sido de aproximadamente un 30% a un 40%. Seg\u00fan HAFFA, los ajustes casi inmediatos y m\u00faltiples de los recargos no son coherentes con los costos operativos reales.<\/p>\n<p>Gary Lau, presidente de HAFFA, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el impacto de estos aumentos de precios: &#8222;Esta escalada imprudente no es m\u00e1s que una carga insostenible para los transportistas y provocar\u00e1 un efecto domin\u00f3 catastr\u00f3fico. Es probable que las aerol\u00edneas sigan, lo que har\u00e1 que los costos totales de la log\u00edstica se salgan de control. En \u00faltima instancia, estos costos adicionales se trasladar\u00e1n directamente a los consumidores finales, lo que podr\u00eda desestabilizar las cadenas de suministro y poner en peligro la econom\u00eda de Hong Kong.&#8220;<\/p>\n<p>Lau enfatiza la necesidad de que las aerol\u00edneas proporcionen explicaciones claras y transparentes sobre el c\u00e1lculo y la justificaci\u00f3n de los recargos. Adem\u00e1s, exige el establecimiento de un mecanismo p\u00fablico que vincule los ajustes a los costos operativos reales. Los transportistas tienen derecho a entender las bases de estas tarifas para poder rendir cuentas adecuadamente a sus clientes. Si faltan justificaciones fundamentadas, los aumentos de precios podr\u00edan interpretarse como una explotaci\u00f3n de la situaci\u00f3n del mercado.<\/p>\n<p>Desde 2016, HAFFA ha estado pidiendo la conservaci\u00f3n de mecanismos regulados de CFS por parte del gobierno. Lau se\u00f1ala que la Autoridad de Aviaci\u00f3n Civil, como organismo regulador, goza de alta credibilidad. Esta demanda es un consenso dentro de la industria. Critica que el gobierno, a pesar de varias consultas, quiera implementar la liberalizaci\u00f3n de los recargos por combustible a partir del 1 de enero de 2025. Ante la actual situaci\u00f3n del mercado, HAFFA insta a las autoridades gubernamentales pertinentes a intervenir de inmediato, investigar los aumentos de precios y retractarse de la decisi\u00f3n de liberalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>HAFFA destaca que el sector log\u00edstico es un pilar importante de la econom\u00eda de Hong Kong y que ajustes de tarifas inapropiados pueden tener profundos efectos negativos en la econom\u00eda en general. La organizaci\u00f3n continuar\u00e1 monitoreando de cerca los desarrollos y no descarta tomar m\u00e1s medidas para defender los derechos leg\u00edtimos de los transportistas y de la poblaci\u00f3n de Hong Kong.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.haffa.com.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.haffa.com.hk<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Agentes de Carga y Log\u00edstica de Hong Kong pide al gobierno que regule los recargos de combustible de carga que han aumentado dr\u00e1sticamente y que tome medidas inmediatas.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":81683,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1610,1606,1612,1605],"tags":[13780,3447,29513,29514,29515,29516,29517,29518,29519,29520,27456,29521,29522,29523,29524,29525,29526,29527,29528,29529,29530,29531,29532,13476,13477,29533,8183,29534,29535,29536,29537,29538,29539,29540,3472,3475,29541,29542,29543,29544,29545,29546,29547,29548,29549,29550,29551,29552,29553,29554,29555,29556,8203,8204,29557,29558,29559],"class_list":["post-81686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pacifico","category-carga-aerea","category-oriente-medio","category-expedicion-y-logistica","tag-air-freight-costs","tag-air-freight-market","tag-airlines-hong-kong","tag-augmentations-de-prix-logistique","tag-autorite-de-laviation-civile-hong-kong","tag-calcul-transparent-des-surcharges","tag-cfs-mechanismen","tag-cfs-mechanisms","tag-civil-aviation-authority-hong-kong","tag-compagnies-aeriennes-hong-kong","tag-couts-du-fret-aerien","tag-deutsch-frachtzuschlaege","tag-droits-des-transitaires","tag-economic-impact-freight-surcharges","tag-economie-hong-kong","tag-fluggesellschaften-hongkong","tag-frachtfuehrer-rechte","tag-frachtkraftstoffzuschlaege","tag-freight-charge-regulation","tag-freight-forwarder-rights","tag-fuel-surcharges","tag-haffa-protest","tag-hong-kong-economy-francais-surcharges-de-fret","tag-hong-kong-logistics","tag-hongkong-logistik","tag-impact-economique-des-surcharges-de-fret","tag-industrie-du-transport-hong-kong","tag-international-oil-prices","tag-internationale-oelpreise","tag-lieferketten-stabilitaet","tag-logistics-sector-hong-kong","tag-logistiksektor-hongkong","tag-logistique-hong-kong","tag-luftfracht-kosten","tag-luftfrachtmarkt","tag-marche-du-fret-aerien","tag-market-situation-freight","tag-marktsituation-fracht","tag-mecanismes-cfs","tag-preiserhoehungen-logistik","tag-price-increases-logistics","tag-prix-du-petrole-international","tag-protestation-haffa","tag-regulation-des-frais-de-fret","tag-regulierung-frachtgebuehren","tag-secteur-logistique-hong-kong","tag-situation-du-marche-du-fret","tag-stabilite-de-la-chaine-dapprovisionnement","tag-supply-chain-stability","tag-surcharges-de-carburant","tag-transparent-surcharge-calculation","tag-transparente-zuschlagsberechnung","tag-transport-industry-hong-kong","tag-transportwirtschaft-hongkong","tag-wirtschaft-hongkong-english-freight-surcharges","tag-wirtschaftliche-auswirkungen-frachtzuschlaege","tag-zivilluftfahrtbehoerde-hongkong"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Asociaci\u00f3n de Agentes de Carga y Log\u00edstica de Hong Kong pide al gobierno que regule los recargos de combustible de carga que han aumentado dr\u00e1sticamente y que tome medidas inmediatas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T12:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T12:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan\",\"datePublished\":\"2026-03-19T12:14:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T12:31:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/\"},\"wordCount\":540,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"keywords\":[\"air freight costs\",\"air freight market\",\"airlines Hong Kong\",\"augmentations de prix logistique\",\"Autorit\u00e9 de l'aviation civile Hong Kong\",\"calcul transparent des surcharges\",\"CFS Mechanismen\",\"CFS mechanisms\",\"Civil Aviation Authority Hong Kong\",\"compagnies a\u00e9riennes Hong Kong\",\"co\u00fbts du fret a\u00e9rien\",\"Deutsch Frachtzuschl\u00e4ge\",\"droits des transitaires\",\"economic impact freight surcharges\",\"\u00e9conomie Hong Kong\",\"Fluggesellschaften Hongkong\",\"Frachtf\u00fchrer Rechte\",\"Frachtkraftstoffzuschl\u00e4ge\",\"freight charge regulation\",\"freight forwarder rights\",\"fuel surcharges\",\"HAFFA Protest\",\"Hong Kong economy Fran\u00e7ais Surcharges de fret\",\"Hong Kong logistics\",\"Hongkong Logistik\",\"impact \u00e9conomique des surcharges de fret\",\"industrie du transport Hong Kong\",\"international oil prices\",\"internationale \u00d6lpreise\",\"Lieferketten Stabilit\u00e4t\",\"logistics sector Hong Kong\",\"Logistiksektor Hongkong\",\"logistique Hong Kong\",\"Luftfracht Kosten\",\"Luftfrachtmarkt\",\"march\u00e9 du fret a\u00e9rien\",\"market situation freight\",\"Marktsituation Fracht\",\"m\u00e9canismes CFS\",\"Preiserh\u00f6hungen Logistik\",\"price increases logistics\",\"prix du p\u00e9trole international\",\"protestation HAFFA\",\"r\u00e9gulation des frais de fret\",\"Regulierung Frachtgeb\u00fchren\",\"secteur logistique Hong Kong\",\"situation du march\u00e9 du fret\",\"stabilit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement\",\"supply chain stability\",\"surcharges de carburant\",\"transparent surcharge calculation\",\"Transparente Zuschlagsberechnung\",\"transport industry Hong Kong\",\"Transportwirtschaft Hongkong\",\"Wirtschaft Hongkong English Freight surcharges\",\"wirtschaftliche Auswirkungen Frachtzuschl\u00e4ge\",\"Zivilluftfahrtbeh\u00f6rde Hongkong\"],\"articleSection\":[\"Asia\\\/Pac\u00edfico\",\"Carga a\u00e9rea\",\"Oriente Medio\",\"Transporte de mercanc\u00edas y log\u00edstica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/\",\"name\":\"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T12:14:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T12:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/19\\\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Asociaci\u00f3n de Agentes de Carga y Log\u00edstica de Hong Kong pide al gobierno que regule los recargos de combustible de carga que han aumentado dr\u00e1sticamente y que tome medidas inmediatas.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-03-19T12:14:45+00:00","article_modified_time":"2026-03-19T12:31:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreas Haug","Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan","datePublished":"2026-03-19T12:14:45+00:00","dateModified":"2026-03-19T12:31:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/"},"wordCount":540,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg","keywords":["air freight costs","air freight market","airlines Hong Kong","augmentations de prix logistique","Autorit\u00e9 de l'aviation civile Hong Kong","calcul transparent des surcharges","CFS Mechanismen","CFS mechanisms","Civil Aviation Authority Hong Kong","compagnies a\u00e9riennes Hong Kong","co\u00fbts du fret a\u00e9rien","Deutsch Frachtzuschl\u00e4ge","droits des transitaires","economic impact freight surcharges","\u00e9conomie Hong Kong","Fluggesellschaften Hongkong","Frachtf\u00fchrer Rechte","Frachtkraftstoffzuschl\u00e4ge","freight charge regulation","freight forwarder rights","fuel surcharges","HAFFA Protest","Hong Kong economy Fran\u00e7ais Surcharges de fret","Hong Kong logistics","Hongkong Logistik","impact \u00e9conomique des surcharges de fret","industrie du transport Hong Kong","international oil prices","internationale \u00d6lpreise","Lieferketten Stabilit\u00e4t","logistics sector Hong Kong","Logistiksektor Hongkong","logistique Hong Kong","Luftfracht Kosten","Luftfrachtmarkt","march\u00e9 du fret a\u00e9rien","market situation freight","Marktsituation Fracht","m\u00e9canismes CFS","Preiserh\u00f6hungen Logistik","price increases logistics","prix du p\u00e9trole international","protestation HAFFA","r\u00e9gulation des frais de fret","Regulierung Frachtgeb\u00fchren","secteur logistique Hong Kong","situation du march\u00e9 du fret","stabilit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement","supply chain stability","surcharges de carburant","transparent surcharge calculation","Transparente Zuschlagsberechnung","transport industry Hong Kong","Transportwirtschaft Hongkong","Wirtschaft Hongkong English Freight surcharges","wirtschaftliche Auswirkungen Frachtzuschl\u00e4ge","Zivilluftfahrtbeh\u00f6rde Hongkong"],"articleSection":["Asia\/Pac\u00edfico","Carga a\u00e9rea","Oriente Medio","Transporte de mercanc\u00edas y log\u00edstica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/","name":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg","datePublished":"2026-03-19T12:14:45+00:00","dateModified":"2026-03-19T12:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Cathay-Cargo-Terminal-bg_home_3-aspect-ratio-1400-788.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2026\/03\/19\/los-transportistas-aereos-de-hong-kong-se-quejan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los transportistas a\u00e9reos de Hong Kong se quejan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81708,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81686\/revisions\/81708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}