{"id":70523,"date":"2025-09-23T18:20:44","date_gmt":"2025-09-23T16:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/"},"modified":"2025-09-23T18:20:44","modified_gmt":"2025-09-23T16:20:44","slug":"hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/","title":{"rendered":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Desde hace aproximadamente tres meses, un tren de contenedores regular circula entre el puerto de Colonia-Niehl y el Mediterr\u00e1neo. El producto ferroviario conecta la terminal Westkai de HGK Logistics and Intermodal GmbH con la ciudad sure\u00f1a francesa de Perpi\u00f1\u00e1n. Hasta ahora, hab\u00eda tres llegadas y salidas del \u00abMed Express\u00bb por semana. Tras la exitosa fase de inicio, la frecuencia se ha incrementado a cuatro trenes semanales.<\/strong><\/h5>\n<p>(K\u00f6ln\/Perpignan) El servicio intermodal entre la metr\u00f3poli del Rin y la ciudad mediterr\u00e1nea, situada muy cerca de la frontera espa\u00f1ola, es operado por \u00abTransfesa Logistics\u00bb, una filial de DB Cargo. \u00abLos servicios han sido bien recibidos por el mercado. Nos alegra mucho que en el futuro m\u00e1s clientes puedan aprovechar las ventajas del concepto sostenible y as\u00ed contribuir a la reducci\u00f3n de emisiones de CO\u00b2\u00bb, explica Rainer G\u00f6rtler, director general de HGK Intermodal GmbH.<\/p>\n<p>Los efectos positivos son evidentes: por tren, se pueden trasladar semirremolques y contenedores con una capacidad total de 36 unidades de la carretera al ferrocarril. De lo contrario, tendr\u00edan que ser transportados por cami\u00f3n, lo que generar\u00eda cargas correspondientes. El transporte en los vagones especiales es, en cambio, eficiente, sostenible y respetuoso con el medio ambiente. Perpi\u00f1\u00e1n fue elegido como destino y punto de partida con cuidado.<\/p>\n<h5><strong>Gran parte del tr\u00e1fico proviene de Espa\u00f1a<\/strong><\/h5>\n<p>Una gran parte de las mercanc\u00edas transportadas a Colonia, como componentes de autom\u00f3viles o productos perecederos, proviene de la cercana Espa\u00f1a. All\u00ed todav\u00eda hay un ancho de v\u00eda diferente. Sin embargo, al utilizar la \u00abTerminal de Contenedores Perpi\u00f1\u00e1n Saint Charles\u00bb (PSCCT) en el vecino sur de Francia, se elimina la tediosa \u00abconversi\u00f3n\u00bb de los vagones. En Colonia, la participaci\u00f3n de HGK, RheinCargo, se encarga de la llamada \u00faltima milla de los trenes desde la terminal a la red de DB y viceversa.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HGK L&amp;I<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace aproximadamente tres meses, un tren de contenedores regular circula entre el puerto de Colonia-Niehl y el Mediterr\u00e1neo. El producto ferroviario conecta la terminal Westkai<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-70523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace aproximadamente tres meses, un tren de contenedores regular circula entre el puerto de Colonia-Niehl y el Mediterr\u00e1neo. El producto ferroviario conecta la terminal Westkai [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T16:20:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos\",\"datePublished\":\"2025-09-23T16:20:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/\"},\"wordCount\":337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_22.9.25.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/\",\"name\":\"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_22.9.25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-23T16:20:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_22.9.25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/HGK_22.9.25.jpg\",\"width\":1238,\"height\":759},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/09\\\/23\\\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Desde hace aproximadamente tres meses, un tren de contenedores regular circula entre el puerto de Colonia-Niehl y el Mediterr\u00e1neo. El producto ferroviario conecta la terminal Westkai [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2025-09-23T16:20:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos","datePublished":"2025-09-23T16:20:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/"},"wordCount":337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_22.9.25.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/","name":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_22.9.25.jpg","datePublished":"2025-09-23T16:20:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_22.9.25.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/HGK_22.9.25.jpg","width":1238,"height":759},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/09\/23\/hgk-aumenta-la-conexion-ferroviaria-colonia-perpinan-a-cuatro-recorridos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HGK aumenta la conexi\u00f3n ferroviaria Colonia-Perpi\u00f1\u00e1n a cuatro recorridos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}