{"id":69623,"date":"2025-06-26T18:41:48","date_gmt":"2025-06-26T16:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/"},"modified":"2025-06-26T18:41:48","modified_gmt":"2025-06-26T16:41:48","slug":"suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/","title":{"rendered":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo"},"content":{"rendered":"<h5><strong>En su reuni\u00f3n del 25 de junio de 2025, el Consejo Federal Suizo aprob\u00f3 el plan de acci\u00f3n de transporte, parte del transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo. Este establece la base de planificaci\u00f3n espacial para el sistema de transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo previsto, Cargo sous terrain (CST).<\/strong><\/h5>\n<p>(Berna) La empresa privada CST planea construir un sistema log\u00edstico subterr\u00e1neo a trav\u00e9s de la regi\u00f3n central. Con la Ley Federal sobre el Transporte de Mercanc\u00edas Subterr\u00e1neo (UG\u00fcTG), que entr\u00f3 en vigor el 1 de agosto de 2022, el gobierno federal hab\u00eda creado la base legal para ello.<\/p>\n<p>Dado que el sistema de t\u00faneles tiene impactos relevantes en el espacio y el medio ambiente (por ejemplo, en relaci\u00f3n con las aguas subterr\u00e1neas y el tr\u00e1fico), el gobierno federal ha incluido una nueva parte de transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo (SUG) en el plan de acci\u00f3n de transporte. En este se coordinan los intereses de planificaci\u00f3n espacial entre CST, el gobierno federal y los cuatro cantones afectados. El SUG incluye, entre otros, la alineaci\u00f3n (corredor) de la primera secci\u00f3n prevista entre H\u00e4rkingen y Z\u00farich, as\u00ed como los per\u00edmetros de los sitios de transferencia.<\/p>\n<h5><strong>Audiencia de cantones y municipios<\/strong><\/h5>\n<p>En la primera mitad de 2024, los cantones y municipios afectados tuvieron la oportunidad de expresarse en el marco de una audiencia sobre la nueva parte del plan de acci\u00f3n de transporte. Las declaraciones recibidas se refer\u00edan, entre otras cosas, a la problem\u00e1tica de las aguas subterr\u00e1neas, el volumen de tr\u00e1fico esperado en los sitios de transferencia y el manejo del material de excavaci\u00f3n del avance del t\u00fanel. Las observaciones cr\u00edticas se incorporar\u00e1n en el pr\u00f3ximo desarrollo del SUG. No se encontraron desviaciones con respecto a los planes directores cantonales.<\/p>\n<h5><strong>Una de varias condiciones<\/strong><\/h5>\n<p>Los planes de acci\u00f3n son una herramienta importante y vinculante para las autoridades del gobierno federal para la coordinaci\u00f3n y planificaci\u00f3n del desarrollo del espacio. El plan de acci\u00f3n de transporte coordina todo el sistema de transporte, lo alinea con el desarrollo del espacio y proporciona as\u00ed seguridad de planificaci\u00f3n para el gobierno federal, los cantones y los municipios. La inclusi\u00f3n en el plan de acci\u00f3n de transporte, parte del transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo, es una de varias condiciones para que CST obtenga posteriormente un permiso de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Cargo sous Terrain<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En su reuni\u00f3n del 25 de junio de 2025, el Consejo Federal Suizo aprob\u00f3 el plan de acci\u00f3n de transporte, parte del transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-69623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En su reuni\u00f3n del 25 de junio de 2025, el Consejo Federal Suizo aprob\u00f3 el plan de acci\u00f3n de transporte, parte del transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo. [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T16:41:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo\",\"datePublished\":\"2025-06-26T16:41:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/\",\"name\":\"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T16:41:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/12\\\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg\",\"width\":1348,\"height\":769},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2025\\\/06\\\/26\\\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal","og_description":"En su reuni\u00f3n del 25 de junio de 2025, el Consejo Federal Suizo aprob\u00f3 el plan de acci\u00f3n de transporte, parte del transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo. [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2025-06-26T16:41:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo","datePublished":"2025-06-26T16:41:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/","name":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg","datePublished":"2025-06-26T16:41:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Cargo_sous_Terrain_26.6.25.jpg","width":1348,"height":769},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2025\/06\/26\/suiza-aprueba-el-plan-de-accion-para-el-transporte-de-mercancias-subterraneo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suiza aprueba el plan de acci\u00f3n para el transporte de mercanc\u00edas subterr\u00e1neo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}