{"id":58859,"date":"2022-10-05T19:28:11","date_gmt":"2022-10-05T17:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/"},"modified":"2022-10-05T19:28:11","modified_gmt":"2022-10-05T17:28:11","slug":"hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/","title":{"rendered":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A."},"content":{"rendered":"<h5><strong>La Hapag-Lloyd AG y la chilena SM SAAM S.A. han firmado hoy un contrato de compra de acciones, seg\u00fan el cual Hapag-Lloyd adquirir\u00e1 el 100 % de las acciones de SAAM Ports S.A. y SAAM Logistics S.A. La transacci\u00f3n incluye todo el negocio de terminales de SM SAAM, as\u00ed como los servicios log\u00edsticos asociados.<\/strong><\/h5>\n<p>(Hamburgo\/Las Condes) Las partes contratantes han acordado un precio de aproximadamente 1.000 millones de d\u00f3lares estadounidenses, que tambi\u00e9n incluye los activos inmobiliarios asociados al negocio log\u00edstico.<\/p>\n<p>La SM SAAM, con sede en Chile, es un operador de terminales, proveedor de servicios log\u00edsticos y empresa de remolcadores, y opera en varios pa\u00edses de Am\u00e9rica del Norte, Central y del Sur. La empresa fue fundada en 1960 y est\u00e1 cotizada en la Bolsa de Santiago (SSE) desde 2012. El negocio de terminales de SM SAAM abarca diez terminales en seis pa\u00edses de Am\u00e9rica del Norte, Central y del Sur, con aproximadamente 4.000 empleados y un volumen de contenedores de alrededor de 3,5 millones de TEU en 2021. El \u00e1rea de log\u00edstica de contenedores complementa el negocio de terminales en cinco ubicaciones en Chile con aproximadamente 300 empleados. Las \u00e1reas de negocio de SM SAAM de servicios de remolque y los servicios log\u00edsticos para aeropuertos no forman parte de la transacci\u00f3n y permanecen con SM SAAM.<\/p>\n<h5><strong>Inversiones en infraestructura de terminales<\/strong><\/h5>\n<p>\u00abLas inversiones en infraestructura de terminales son un componente esencial de nuestra agenda estrat\u00e9gica y Am\u00e9rica Latina es uno de nuestros mercados locales. La adquisici\u00f3n de las operaciones de terminales y los servicios log\u00edsticos asociados de SM SAAM nos ayudar\u00e1 a fortalecer a\u00fan m\u00e1s nuestro negocio y a construir un portafolio de terminales robusto y atractivo\u00bb, dijo Rolf Habben Jansen, CEO de Hapag-Lloyd.<\/p>\n<p>Con la implementaci\u00f3n de su Strategy 2023, Hapag-Lloyd ha ampliado continuamente su compromiso en el \u00e1rea de terminales, m\u00e1s recientemente con el anuncio de la adquisici\u00f3n de una participaci\u00f3n minoritaria en el grupo italiano Spinelli, as\u00ed como una participaci\u00f3n en el JadeWeserPort en Wilhelmshaven y en la construcci\u00f3n del nuevo Terminal 2 del puerto egipcio de Damietta. Adem\u00e1s, Hapag-Lloyd participa en el terminal de contenedores Altenwerder en Hamburgo, as\u00ed como en el terminal TC3 en la ciudad portuaria marroqu\u00ed de T\u00e1nger.<\/p>\n<h5><strong>Las autoridades de competencia a\u00fan deben aprobar<\/strong><\/h5>\n<p>La finalizaci\u00f3n de la transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta a la aprobaci\u00f3n de las autoridades de competencia competentes, as\u00ed como a otras condiciones bajo las cuales se lleva a cabo una transacci\u00f3n de este tipo.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Hapag-Lloyd<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Hapag-Lloyd AG y la chilena SM SAAM S.A. han firmado hoy un contrato de compra de acciones, seg\u00fan el cual Hapag-Lloyd adquirir\u00e1 el 100 %<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":9222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-58859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hapag-Lloyd AG y la chilena SM SAAM S.A. han firmado hoy un contrato de compra de acciones, seg\u00fan el cual Hapag-Lloyd adquirir\u00e1 el 100 % [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T17:28:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A.\",\"datePublished\":\"2022-10-05T17:28:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg\",\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\",\"name\":\"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-05T17:28:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg\",\"width\":1275,\"height\":710},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Hapag-Lloyd AG y la chilena SM SAAM S.A. han firmado hoy un contrato de compra de acciones, seg\u00fan el cual Hapag-Lloyd adquirir\u00e1 el 100 % [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2022-10-05T17:28:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A.","datePublished":"2022-10-05T17:28:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg","articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/","name":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A. - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg","datePublished":"2022-10-05T17:28:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Hapag_Lloyd_5.10.22.jpg","width":1275,"height":710},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2022\/10\/05\/hapag-lloyd-adquiere-el-negocio-de-terminales-de-sm-saam-s-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hapag-Lloyd adquiere el negocio de terminales de SM SAAM S.A."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}