{"id":52317,"date":"2021-09-29T20:29:22","date_gmt":"2021-09-29T18:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/"},"modified":"2021-09-29T20:29:22","modified_gmt":"2021-09-29T18:29:22","slug":"gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/","title":{"rendered":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing"},"content":{"rendered":"<h5><strong>El proveedor de log\u00edstica austriaco Gebr\u00fcder Weiss adquiere la Wolf Internationale Spedition y la Air System Luftfracht Spedition en Straubing. Las dos empresas se integrar\u00e1n en la ubicaci\u00f3n de Gebr\u00fcder Weiss en Sachsenring el 1 de octubre de 2021. En la ubicaci\u00f3n se crear\u00e1n entre 40 y 60 nuevos puestos de trabajo en todas las \u00e1reas de la expedici\u00f3n.<\/strong><\/h5>\n<p>(Lauterach\/Straubing) La empresa de transporte y log\u00edstica Gebr\u00fcder Weiss adquiere en Straubing, Baja Baviera, las operaciones comerciales de la Wolf Internationale Spedition GmbH y de la Air System Luftfracht Spedition GmbH. Los 20 nuevos empleados cuentan con un gran conocimiento en la expedici\u00f3n internacional, tanto en el transporte terrestre como en el a\u00e9reo y mar\u00edtimo. La base para la nueva ubicaci\u00f3n de Gebr\u00fcder Weiss es una propiedad adquirida recientemente en Sachsenring con una superficie de 45,000 metros cuadrados.<\/p>\n<p>\u00abCon el cambio a Gebr\u00fcder Weiss, ofrecemos a nuestros empleados una perspectiva de futuro segura con nuevas oportunidades de desarrollo. A nuestros clientes ahora podemos ofrecer soluciones integrales gracias a la red internacional y al portal de clientes de Gebr\u00fcder Weiss\u00bb, dice Katja Wolf, \u00faltima propietaria y directora de la Wolf Internationale Spedition GmbH. A medio plazo, se crear\u00e1n entre 40 y 60 nuevos empleos atractivos en todas las \u00e1reas de expedici\u00f3n en la nueva ubicaci\u00f3n de Gebr\u00fcder Weiss.<\/p>\n<h5><strong>Seguir invirtiendo en personas y activos<\/strong><\/h5>\n<p>\u00abGanar a Katja Wolf y sus dos equipos para nosotros es una excelente base para el desarrollo en nuestra nueva ubicaci\u00f3n. De acuerdo con nuestra estrategia &#8216;Best of Both Worlds&#8217; \u2013 es decir, la combinaci\u00f3n de competencia f\u00edsica y digital \u2013 seguiremos invirtiendo en personas, instalaciones log\u00edsticas propias y veh\u00edculos en combinaci\u00f3n con servicios digitales en el sur de Alemania\u00bb, explica Werner Dettenthaler, director de transporte terrestre en Alemania en Gebr\u00fcder Weiss.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Gebr\u00fcder Weiss \/ <strong><em>Descripci\u00f3n de la imagen:<\/em><\/strong> <em>Se alegran por el refuerzo en la nueva ubicaci\u00f3n de Gebr\u00fcder Weiss en Straubing: Alexander Eberharter, Desarrollo de Negocios Estrat\u00e9gicos Alemania (izquierda), y Werner Dettenthaler, director de transporte terrestre en Alemania (derecha), con Katja Wolf, equipo de gesti\u00f3n de Straubing (todos de Gebr\u00fcder Weiss)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proveedor de log\u00edstica austriaco Gebr\u00fcder Weiss adquiere la Wolf Internationale Spedition y la Air System Luftfracht Spedition en Straubing. Las dos empresas se integrar\u00e1n en<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":12250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1558,1557,1560,1561],"tags":[],"class_list":["post-52317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-freight","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proveedor de log\u00edstica austriaco Gebr\u00fcder Weiss adquiere la Wolf Internationale Spedition y la Air System Luftfracht Spedition en Straubing. Las dos empresas se integrar\u00e1n en [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T18:29:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing\",\"datePublished\":\"2021-09-29T18:29:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\"},\"wordCount\":381,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg\",\"articleSection\":[\"Air Freight\",\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\",\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-29T18:29:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg\",\"width\":1279,\"height\":775},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal","og_description":"El proveedor de log\u00edstica austriaco Gebr\u00fcder Weiss adquiere la Wolf Internationale Spedition y la Air System Luftfracht Spedition en Straubing. Las dos empresas se integrar\u00e1n en [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-09-29T18:29:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing","datePublished":"2021-09-29T18:29:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/"},"wordCount":381,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg","articleSection":["Air Freight","Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/","name":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg","datePublished":"2021-09-29T18:29:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_29.9.21_4.jpg","width":1279,"height":775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/09\/29\/gebruder-weiss-adquiere-wolf-y-air-system-en-straubing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebr\u00fcder Weiss adquiere Wolf y Air System en Straubing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52317\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}