{"id":28419,"date":"2021-08-11T17:00:22","date_gmt":"2021-08-11T15:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/"},"modified":"2025-12-15T13:15:01","modified_gmt":"2025-12-15T12:15:01","slug":"la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/","title":{"rendered":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021"},"content":{"rendered":"<p>La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck (LHG) ha compensado m\u00e1s que suficientemente las p\u00e9rdidas ocasionadas por COVID-19 en el primer semestre. En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, el volumen total de carga aument\u00f3 casi un 13 por ciento, alcanzando alrededor de 12 millones de toneladas. El negocio RoRo fue tradicionalmente el principal generador de ingresos. A excepci\u00f3n de los productos forestales, todos los dem\u00e1s sectores tambi\u00e9n mostraron un aumento.<\/p>\n<p>(L\u00fcbeck) La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck (LHG) ha compensado m\u00e1s que suficientemente las p\u00e9rdidas ocasionadas por COVID-19 en el primer semestre. \u00abCon un aumento del cuatro por ciento en comparaci\u00f3n con 2019, hemos retomado nuestros \u00e9xitos anteriores. Esto solo fue posible porque los armadores mantuvieron sus sistemas abiertos durante la crisis y, por lo tanto, pudieron manejar sin problemas vol\u00famenes adicionales,\u00bb se mostr\u00f3 satisfecho el director general de LHG, Sebastian J\u00fcrgens. En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, el volumen total de carga aument\u00f3 casi un 13 por ciento, alcanzando alrededor de 12 millones de toneladas. Todas las actividades, excepto los productos forestales, contribuyeron a este aumento satisfactorio. La tendencia positiva continu\u00f3 en julio.<\/p>\n<p>El negocio RoRo fue tradicionalmente el principal generador de ingresos, en el que la LHG pudo seguir ampliando su posici\u00f3n de liderazgo entre los puertos del B\u00e1ltico alem\u00e1n. El manejo de camiones acompa\u00f1ados aument\u00f3 un doce por ciento, alcanzando alrededor de 200,000 unidades, mientras que el de remolques creci\u00f3 un 19 por ciento, superando las 190,000 unidades. El manejo de veh\u00edculos nuevos, que el a\u00f1o anterior hab\u00eda sido m\u00e1s moderado, aument\u00f3 en m\u00e1s del 50 por ciento, alcanzando alrededor de 50,000 veh\u00edculos. Un desarrollo igualmente positivo fue registrado por la terminal intermodal de la filial de LHG, Baltic Rail Gate, que se est\u00e1 adaptando a la creciente demanda con un conjunto completo de medidas estructurales y organizativas.<\/p>\n<h5><strong>Fase caliente de reestructuraci\u00f3n<\/strong><\/h5>\n<p>En el sector de productos forestales, la disminuci\u00f3n estructural de volumen continu\u00f3 como se esperaba, alcanzando un nuevo m\u00e1ximo de -24 por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior. La LHG entra as\u00ed en la \u00abfase caliente\u00bb de la reestructuraci\u00f3n estrat\u00e9gica de sus cuatro terminales. La infraestructura del Skandinavienkai se ajustar\u00e1 a la creciente demanda. En Nordlandkai, el arrendamiento hasta ahora ha sido exitoso. Ya hay contactos prometedores con socios externos sobre una nueva reconfiguraci\u00f3n de las \u00e1reas que quedar\u00e1n libres en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 LHG\/Karl Erhard V\u00f6gele<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck (LHG) ha compensado m\u00e1s que suficientemente las p\u00e9rdidas ocasionadas por COVID-19 en el primer semestre. En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-28419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck (LHG) ha compensado m\u00e1s que suficientemente las p\u00e9rdidas ocasionadas por COVID-19 en el primer semestre. En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-11T15:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:15:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021\",\"datePublished\":\"2021-08-11T15:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:15:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/\"},\"wordCount\":432,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/\",\"name\":\"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-11T15:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:15:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/08\\\/11\\\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck (LHG) ha compensado m\u00e1s que suficientemente las p\u00e9rdidas ocasionadas por COVID-19 en el primer semestre. En comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior, [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-08-11T15:00:22+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:15:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021","datePublished":"2021-08-11T15:00:22+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:15:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/"},"wordCount":432,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/","name":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-08-11T15:00:22+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:15:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/08\/11\/la-sociedad-portuaria-de-lubeck-registra-un-buen-primer-semestre-de-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Sociedad Portuaria de L\u00fcbeck registra un buen primer semestre de 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51089,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28419\/revisions\/51089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}