{"id":27309,"date":"2021-06-29T16:57:32","date_gmt":"2021-06-29T14:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/"},"modified":"2025-12-15T13:09:19","modified_gmt":"2025-12-15T12:09:19","slug":"vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/","title":{"rendered":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura"},"content":{"rendered":"<p>VTG equipa sus vagones de contenedores y vagones de doble bolsa con la SWS-PowerBox. La caja permite un suministro de energ\u00eda aut\u00f3nomo y ecol\u00f3gico para transportes ferroviarios con control de temperatura. Con la caja, se puede regular el enfriamiento o la calefacci\u00f3n de las unidades de carga para transportes de alimentos y productos farmac\u00e9uticos.<\/p>\n<p>(Hamburgo) Soluci\u00f3n inteligente en la v\u00eda: Con la SWS-PowerBox\u00ae, VTG ampliar\u00e1 en el futuro su oferta para el transporte de mercanc\u00edas controladas por temperatura en el ferrocarril. Durante el trayecto, se genera electricidad mediante una bomba hidr\u00e1ulica conectada a un generador, que est\u00e1 montada en el eje de las ruedas. De este modo, los contenedores refrigerados, los intercambiadores y los contenedores cisterna, as\u00ed como los remolques refrigerados para el transporte de frutas, verduras, carne, pescado o medicamentos, pueden ser mantenidos a la temperatura \u00f3ptima.<\/p>\n<p>El sistema fue desarrollado por la empresa tecnol\u00f3gica austriaca SWS Power Solutions. \u00abCon la soluci\u00f3n inteligente de SWS Power Solutions, ofrecemos un servicio adicional en torno al transporte sostenible de mercanc\u00edas sensibles y no solo mejoramos la oferta para nuestros clientes, sino que tambi\u00e9n fortalecemos el modo de transporte ferroviario\u00bb, dice Jakob \u00d6hrstr\u00f6m, director general y responsable del Centro de Competencia Intermodal de VTG Rail Europe GmbH. \u00abInvertimos continuamente en equipos de \u00faltima generaci\u00f3n y ofrecemos soluciones de primera clase para trasladar los transportes refrigerados a la v\u00eda y as\u00ed fomentar a\u00fan m\u00e1s el cambio modal. Esto puede reducir significativamente los transportes por carretera, lo que disminuye las emisiones de CO<sub>2<\/sub> en gran medida.\u00bb<\/p>\n<h5><strong>Conversi\u00f3n de energ\u00eda permite suministro el\u00e9ctrico<\/strong><\/h5>\n<p>La SWS-PowerBox\u00ae se puede montar en vagones de contenedores de 80&#8242; y 90&#8242; as\u00ed como en vagones de doble bolsa y consiste en una carcasa de acero en la que est\u00e1 integrado todo el sistema de suministro de energ\u00eda. La bomba hidr\u00e1ulica montada en el eje de las ruedas impulsa un generador y la energ\u00eda cin\u00e9tica se convierte en el\u00e9ctrica. La electricidad generada alimenta los agregados de temperatura y carga la bater\u00eda. De este modo, el sistema de suministro de energ\u00eda funciona de manera aut\u00f3noma y no necesita electricidad de la locomotora; al mismo tiempo, se garantiza un suministro el\u00e9ctrico permanente sin interrupciones, incluso cuando los vagones est\u00e1n parados. En la terminal o en la v\u00eda de carga, la carga de la bater\u00eda se puede realizar f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de un conector de carga tipo 2. Adem\u00e1s, en cada lado del vag\u00f3n se montan conectores CEE, de modo que todas las unidades refrigeradas del segmento mar\u00edtimo y continental (remolques refrigerados) pueden ser alimentadas con electricidad de acuerdo con el esquema de carga.<\/p>\n<h5><strong>Monitoreo digital<\/strong><\/h5>\n<p>Adem\u00e1s, mediante sensores en combinaci\u00f3n con telem\u00e1tica, se garantiza un monitoreo continuo de la capacidad de la bater\u00eda, el suministro de electricidad y el consumo de electricidad, as\u00ed como un an\u00e1lisis de fallos. Los datos se integran en la plataforma digital para clientes traigo y se ponen a disposici\u00f3n de los clientes.<\/p>\n<p>Gr\u00e1fico: \u00a9 VTG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VTG equipa sus vagones de contenedores y vagones de doble bolsa con la SWS-PowerBox. La caja permite un suministro de energ\u00eda aut\u00f3nomo y ecol\u00f3gico para transportes<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-27309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VTG equipa sus vagones de contenedores y vagones de doble bolsa con la SWS-PowerBox. La caja permite un suministro de energ\u00eda aut\u00f3nomo y ecol\u00f3gico para transportes [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-29T14:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:09:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura\",\"datePublished\":\"2021-06-29T14:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/\"},\"wordCount\":539,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/\",\"name\":\"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-29T14:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/29\\\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal","og_description":"VTG equipa sus vagones de contenedores y vagones de doble bolsa con la SWS-PowerBox. La caja permite un suministro de energ\u00eda aut\u00f3nomo y ecol\u00f3gico para transportes [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-29T14:57:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:09:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura","datePublished":"2021-06-29T14:57:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/"},"wordCount":539,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/","name":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-06-29T14:57:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/29\/vtg-amplia-su-oferta-para-transportes-con-control-de-temperatura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VTG ampl\u00eda su oferta para transportes con control de temperatura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48884,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27309\/revisions\/48884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}