{"id":27258,"date":"2021-06-27T19:30:27","date_gmt":"2021-06-27T17:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/"},"modified":"2025-12-15T13:09:01","modified_gmt":"2025-12-15T12:09:01","slug":"puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/","title":{"rendered":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin"},"content":{"rendered":"<p>Esta semana, se cargaron dos gr\u00faas de contenedores en el terminal de contenedores HHLA Burchardkai para su env\u00edo el 28\/29 de junio hacia la capital estonia, Tallin. All\u00ed, se utilizar\u00e1n en el terminal HHLA TK Estonia. Con estos puentes, en el futuro se podr\u00e1n atender buques portacontenedores con un volumen de carga de 14,000 TEU en Tallin.<\/p>\n<p>(Hamburgo\/Tallin) Durante 16 a\u00f1os, los dos puentes de contenedores estuvieron en funcionamiento en Burchardkai. Al entrar en servicio en 2005, eran las gr\u00faas m\u00e1s grandes para la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Hamburgo. Sin embargo, debido al desarrollo de los tama\u00f1os de los buques en los \u00faltimos a\u00f1os, se hicieron necesarias gr\u00faas de contenedores m\u00e1s grandes en Hamburgo. Por esta raz\u00f3n, HHLA ya hab\u00eda puesto en funcionamiento un total de cinco nuevas gr\u00faas de contenedores en 2019 y 2020 para la carga y descarga de buques portacontenedores especialmente grandes con un volumen de carga de 23,000 contenedores est\u00e1ndar (TEU) o m\u00e1s en Burchardkai. Estas reemplazan a cinco unidades m\u00e1s peque\u00f1as, de las cuales tres fueron desmanteladas en 2020. Los dos puentes restantes de Kocks tendr\u00e1n su lugar de uso en HHLA TK Estonia para manejar el tr\u00e1fico del B\u00e1ltico. Con ellos, en Estonia se podr\u00e1n atender buques portacontenedores con un volumen de carga de 14,000 TEU.<\/p>\n<p>Riia Sillave, directora general de HHLA TK Estonia: \u00abLas gr\u00faas adicionales de Hamburgo son un gran paso para ampliar la capacidad de manipulaci\u00f3n en nuestro terminal. En el futuro, tendremos cinco en lugar de tres puentes de contenedores disponibles para la carga y descarga de buques. Este es un hito importante para el desarrollo de nuestro terminal como un importante hub del B\u00e1ltico en la red portuaria de HHLA.\u00bb<\/p>\n<h5><strong>Amplia preparaci\u00f3n para un transporte exigente<\/strong><\/h5>\n<p>Las preparaciones para el exigente transporte comenzaron el a\u00f1o pasado en Hamburgo. Se construy\u00f3 una puerta de 35 metros de ancho en el muro de protecci\u00f3n contra inundaciones en el puerto de Waltershofer, para poder mover los puentes, que pesan 1,400 toneladas cada uno, desde el muelle hasta la barcaza de transporte de 122 x 36.5 metros.<\/p>\n<p>El contrato para la carga y el transporte de los puentes de contenedores a Estonia fue otorgado a la empresa belga especializada Sarens. Con la ayuda de potentes bombas, se ajust\u00f3 la barcaza a la altura del muelle. Para el proceso de carga en s\u00ed, se utiliz\u00f3 una plataforma de transporte especial que cuenta con 92 ejes y 184 ruedas, y que gir\u00f3 los puentes 180 grados antes de la carga. A principios de la pr\u00f3xima semana, se espera que el convoy de remolque salga del CTB en direcci\u00f3n a Estonia el 28\/29 de junio.<\/p>\n<h5><strong>Listos para operar a finales de este a\u00f1o<\/strong><\/h5>\n<p>El viaje mar\u00edtimo pasa alrededor de Skagen, pasando por Copenhague y Malm\u00f6 hasta Estonia. La llegada al terminal en Muuga, cerca de Tallin, est\u00e1 prevista para el 9 de julio. All\u00ed, despu\u00e9s de trabajos de remodelaci\u00f3n, se espera que los puentes entren en funcionamiento a finales de a\u00f1o. Antes de la carga, los operadores de puentes de contenedores y t\u00e9cnicos de HHLA TK Estonia fueron capacitados por colegas de Hamburgo para estar listos para el inicio de operaciones.<\/p>\n<p>En 2018, HHLA asumi\u00f3 el terminal multifuncional estonio cerca de Tallin e integr\u00f3 en su red portuaria. El puerto de Muuga es el puerto de carga m\u00e1s importante en Estonia y un importante sitio mar\u00edtimo en la regi\u00f3n del B\u00e1ltico. HHLA TK Estonia es, con diferencia, el l\u00edder del mercado en la manipulaci\u00f3n de contenedores en el pa\u00eds b\u00e1ltico y tambi\u00e9n opera un terminal multiprop\u00f3sito para carga fraccionada y a granel, as\u00ed como servicios RoRo.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHLA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta semana, se cargaron dos gr\u00faas de contenedores en el terminal de contenedores HHLA Burchardkai para su env\u00edo el 28\/29 de junio hacia la capital estonia,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-27258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta semana, se cargaron dos gr\u00faas de contenedores en el terminal de contenedores HHLA Burchardkai para su env\u00edo el 28\/29 de junio hacia la capital estonia, [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-27T17:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:09:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin\",\"datePublished\":\"2021-06-27T17:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\"},\"wordCount\":641,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\",\"name\":\"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-27T17:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:09:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Esta semana, se cargaron dos gr\u00faas de contenedores en el terminal de contenedores HHLA Burchardkai para su env\u00edo el 28\/29 de junio hacia la capital estonia, [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-27T17:30:27+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:09:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin","datePublished":"2021-06-27T17:30:27+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/"},"wordCount":641,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/","name":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-06-27T17:30:27+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:09:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/27\/puentes-de-contenedores-de-hamburgo-a-tallin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Puentes de contenedores de Hamburgo a Tallin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48782,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27258\/revisions\/48782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}