{"id":25970,"date":"2021-06-05T18:17:44","date_gmt":"2021-06-05T16:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/"},"modified":"2025-12-15T13:05:01","modified_gmt":"2025-12-15T12:05:01","slug":"se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/","title":{"rendered":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo"},"content":{"rendered":"<p>El seguro de transporte de guerra federal (BKV), cuyos or\u00edgenes se remontan a m\u00e1s de 60 a\u00f1os, se suprime. El Consejo Federal decidi\u00f3 el 4 de junio de 2021 poner fin a esta oferta de seguro estatal, ya que los riesgos de los transportes internacionales para el suministro econ\u00f3mico del pa\u00eds pueden asegurarse adecuadamente en el \u00e1mbito privado hoy en d\u00eda. Con la disoluci\u00f3n del BKV, alrededor de 55 millones de francos fluir\u00e1n de la financiaci\u00f3n especial a la caja general de la Confederaci\u00f3n a finales de 2021.<\/p>\n<p>(Berna) El seguro de transporte de guerra federal (BKV) era un seguro de bienes que pod\u00edan contratar las empresas que realizaban transportes internacionales por encargo del suministro econ\u00f3mico del pa\u00eds (WL). Se pod\u00edan asegurar los medios de transporte en s\u00ed, as\u00ed como las mercanc\u00edas y objetos de valor transportados. El BKV solo lo contrataban en \u00faltima instancia los propietarios de los buques de alta mar suizos.<\/p>\n<p>Como seguro estatal, el BKV solo entraba en juego cuando los seguros privados no pod\u00edan o solo pod\u00edan cubrir de manera insuficiente los riesgos de guerra y similares, como la pirater\u00eda, los disturbios y el terrorismo. La cobertura por parte de la Confederaci\u00f3n estaba regulada por la ordenanza del 7 de mayo de 1986 sobre el seguro de transporte de guerra federal.<\/p>\n<h5><strong>Or\u00edgenes en la posguerra<\/strong><\/h5>\n<p>Los or\u00edgenes de esta oferta de seguro estatal se encuentran en la posguerra. Desde 1955, el Consejo Federal ten\u00eda la facultad de otorgar seguros contra los riesgos de transporte de guerra y reaseguro de los riesgos de transporte ordinarios. Esta disposici\u00f3n en la ley federal sobre la provisi\u00f3n econ\u00f3mica de guerra fue seguida por dos resoluciones no publicadas del Consejo Federal en 1956 y 1960, que sentaron las bases para el seguro de transporte de guerra federal.<\/p>\n<p>Un an\u00e1lisis de la Oficina Federal de Suministro Econ\u00f3mico (BWL) ha demostrado ahora que ya no existe la necesidad de ofrecer un seguro a nivel estatal. Hoy en d\u00eda, pr\u00e1cticamente cualquier riesgo se puede asegurar en el mercado libre. En una consulta que dur\u00f3 hasta mediados de febrero de 2021, casi todos los cantones, partidos y organizaciones que respondieron se pronunciaron a favor de la supresi\u00f3n.<\/p>\n<h5><strong>Ordenanza fuera de vigor a partir del 1 de agosto de 2021<\/strong><\/h5>\n<p>Por estas razones, el Consejo Federal decidi\u00f3 renunciar a la continuaci\u00f3n del seguro de transporte de guerra federal y derogar la ordenanza correspondiente a partir del 1 de agosto de 2021. La financiaci\u00f3n especial existente de aproximadamente 55 millones de francos se disolver\u00e1. Despu\u00e9s de que la Confederaci\u00f3n sufriera una p\u00e9rdida de cientos de millones con las garant\u00edas para buques de alta mar, los 55 millones regresar\u00e1n ahora a la caja general de la Confederaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Loginfo24\/Adobe Stock<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El seguro de transporte de guerra federal (BKV), cuyos or\u00edgenes se remontan a m\u00e1s de 60 a\u00f1os, se suprime. El Consejo Federal decidi\u00f3 el 4 de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-25970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El seguro de transporte de guerra federal (BKV), cuyos or\u00edgenes se remontan a m\u00e1s de 60 a\u00f1os, se suprime. El Consejo Federal decidi\u00f3 el 4 de [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-05T16:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:05:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo\",\"datePublished\":\"2021-06-05T16:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:05:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/\"},\"wordCount\":485,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/\",\"name\":\"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-05T16:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:05:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/05\\\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal","og_description":"El seguro de transporte de guerra federal (BKV), cuyos or\u00edgenes se remontan a m\u00e1s de 60 a\u00f1os, se suprime. El Consejo Federal decidi\u00f3 el 4 de [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-05T16:17:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:05:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo","datePublished":"2021-06-05T16:17:44+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:05:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/"},"wordCount":485,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/","name":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-06-05T16:17:44+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:05:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/05\/se-suprime-el-seguro-de-transporte-de-guerra-federal-suizo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se suprime el seguro de transporte de guerra federal suizo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47626,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25970\/revisions\/47626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}