{"id":25904,"date":"2021-06-02T18:05:12","date_gmt":"2021-06-02T16:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/"},"modified":"2025-12-15T13:04:44","modified_gmt":"2025-12-15T12:04:44","slug":"contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/","title":{"rendered":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein"},"content":{"rendered":"

La Contargo GmbH & Co. KG ha recibido la adjudicaci\u00f3n para asumir las operaciones de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores del puerto de Weil am Rhein en el marco del procedimiento de licitaci\u00f3n a nivel europeo. Contargo Weil am Rhein GmbH asumir\u00e1 las actividades de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores a partir del 1 de agosto. La empresa busca as\u00ed ampliar su oferta de servicios en la regi\u00f3n y, junto con la sociedad portuaria, impulsar el desarrollo del puerto.<\/p>\n

(Pressebox\/Weil am Rhein) Todo el puerto de Weil am Rhein, con su terminal de contenedores, es un punto clave y centro de rendimiento para la conexi\u00f3n trimodal de la econom\u00eda del sur de Baden. \u00abPor eso, damos la bienvenida a la asunci\u00f3n por parte de un socio tan fuerte como Contargo\u00bb, enfatiza Carlos Gingado, director general de la sociedad portuaria de Weil am Rhein mbH. \u00abLa sociedad portuaria, en virtud de su mandato p\u00fablico, hasta ahora solo ha ofrecido servicios de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores de Weil am Rhein y no servicios log\u00edsticos integrales. El crecimiento econ\u00f3mico y la expansi\u00f3n de la terminal de contenedores no habr\u00edan sido posibles solo con eso. La sociedad portuaria, los clientes de la terminal de contenedores y todo el puerto de Weil am Rhein se beneficiar\u00e1n de la extensa red log\u00edstica de la empresa Contargo\u00bb, dice Gingado.<\/p>\n

Ampliaci\u00f3n de la oferta de servicios
\n<\/strong><\/h5>\n

Contargo Weil am Rhein GmbH organiza desde hace muchos a\u00f1os una log\u00edstica de contenedores integral por v\u00eda fluvial y ferroviaria para clientes de la regi\u00f3n del sur de Baden. \u00abComo un cliente importante y de larga data en la terminal de contenedores de Weil am Rhein, participar en la licitaci\u00f3n fue un paso natural para el desarrollo adicional de Contargo, la expansi\u00f3n de la oferta de servicios integrada y la colaboraci\u00f3n con la sociedad portuaria\u00bb, dice Holger Bochow, director general de Contargo en Weil am Rhein, Basilea y Alsacia.<\/p>\n

La sociedad portuaria se ha preparado para este paso en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os mediante inversiones en la infraestructura y continuar\u00e1 este camino de desarrollo para la terminal de contenedores junto con Contargo. Adem\u00e1s, la sociedad portuaria se centrar\u00e1 en el futuro en el desarrollo del puerto. Esto incluye el desarrollo de la terminal de mercanc\u00edas a granel, la expansi\u00f3n de la infraestructura y el trabajo asociativo a nivel regional y federal. Esto corresponde a un manejo econ\u00f3mico y ecol\u00f3gico de la propiedad p\u00fablica de un puerto interior.<\/p>\n

Optimizaci\u00f3n de los escasos recursos de manipulaci\u00f3n y espacio
\n<\/strong><\/h5>\n

Para Contargo, arrendar la terminal de contenedores tambi\u00e9n genera sinergias y oportunidades para optimizar los actualmente escasos recursos de manipulaci\u00f3n y espacio para el negocio de contenedores, incluyendo tambi\u00e9n la ubicaci\u00f3n suiza de Contargo. La disponibilidad de contenedores es de vital importancia para los flujos de importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de la regi\u00f3n. As\u00ed, la oferta existente de Contargo se apoya y ampl\u00eda significativamente. En este sentido, las competencias y actividades en el Centro de Contenedores de Weil am Rhein tambi\u00e9n complementan el proyecto Gateway Basel Nord.<\/p>\n

El arrendamiento de una parte del puerto del Rin corresponde al llamado modelo de arrendador que se utiliza en la mayor\u00eda de los puertos interiores alemanes, donde la operaci\u00f3n portuaria se otorga a proveedores de servicios. El consejo municipal de la ciudad de Weil am Rhein, principal accionista de la empresa municipal, dio luz verde a la licitaci\u00f3n para el arrendamiento en 2016, iniciando as\u00ed el procedimiento de adjudicaci\u00f3n regulado por ley. Finalmente, la adjudicaci\u00f3n se otorg\u00f3 al licitador m\u00e1s econ\u00f3mico.<\/p>\n

Sobre la sociedad portuaria de Weil am Rhein
\n<\/strong><\/h5>\n

La sociedad portuaria es una empresa municipal y, en el lado alem\u00e1n, es el primer puerto p\u00fablico en el Rin despu\u00e9s de la frontera suiza. La ciudad de Weil am Rhein, como principal accionista, posee el 90.2 por ciento de las acciones de la sociedad. La sociedad portuaria opera instalaciones de manipulaci\u00f3n para contenedores y mercanc\u00edas a granel en Weil am Rhein. En toda el \u00e1rea portuaria, la sociedad portuaria alquila terrenos, almacenes y oficinas. La manipulaci\u00f3n en el lado acu\u00e1tico asciende a 450,000 toneladas al a\u00f1o.<\/p>\n

Sobre <\/strong>Contargo GmbH & Co. KG<\/strong><\/h5>\n

Con un volumen de transporte anual de 2.1 millones de TEU (Unidad Equivalente a Veinte Pies), Contargo se encuentra entre las grandes redes de log\u00edstica de contenedores en Europa. Contargo integra el tr\u00e1fico de contenedores entre los puertos del oeste, los puertos alemanes del Mar del Norte y el hinterland europeo. La empresa cuenta con 24 terminales de contenedores en Alemania, Francia y Suiza. En siete ubicaciones adicionales en Alemania, los Pa\u00edses Bajos y B\u00e9lgica, Contargo tiene oficinas. Adem\u00e1s, la empresa opera sus propias l\u00edneas de barcos y trenes. Los 1,158 empleados generaron en 2020 una facturaci\u00f3n anual de 513 millones de euros.<\/p>\n

Foto: \u00a9 Sociedad Portuaria de Weil am Rhein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Contargo GmbH & Co. KG ha recibido la adjudicaci\u00f3n para asumir las operaciones de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores del puerto de Weil am [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1560,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-25904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intralogistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"\nContargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Contargo GmbH & Co. KG ha recibido la adjudicaci\u00f3n para asumir las operaciones de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores del puerto de Weil am [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-02T16:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T12:04:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein\",\"datePublished\":\"2021-06-02T16:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/\"},\"wordCount\":866,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Intralogistics\",\"Regions\",\"Shipping & Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/\",\"name\":\"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-02T16:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T12:04:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/06\\\/02\\\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Contargo GmbH & Co. KG ha recibido la adjudicaci\u00f3n para asumir las operaciones de manipulaci\u00f3n en la terminal de contenedores del puerto de Weil am [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-06-02T16:05:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T12:04:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein","datePublished":"2021-06-02T16:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/"},"wordCount":866,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Intralogistics","Regions","Shipping & Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/","name":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-06-02T16:05:12+00:00","dateModified":"2025-12-15T12:04:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/06\/02\/contargo-asume-la-manipulacion-de-contenedores-en-el-puerto-de-weil-am-rhein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contargo asume la manipulaci\u00f3n de contenedores en el puerto de Weil am Rhein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47500,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25904\/revisions\/47500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}