{"id":24136,"date":"2021-03-22T17:44:59","date_gmt":"2021-03-22T16:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/"},"modified":"2025-12-15T12:56:18","modified_gmt":"2025-12-15T11:56:18","slug":"shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/","title":{"rendered":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro"},"content":{"rendered":"<p>La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) se une al club del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) a partir del 1 de abril de 2021. EGP se convierte as\u00ed en el sexag\u00e9simo miembro de la asociaci\u00f3n. Con su adhesi\u00f3n, EPG quiere fortalecer su relaci\u00f3n con el agua, que ya tiene a trav\u00e9s de su participaci\u00f3n en el Elbe Port Wittenberge.<\/p>\n<p>(Bonn\/Hamburgo\/Potsdam) La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) es una empresa ferroviaria que opera a nivel regional en el transporte de mercanc\u00edas y ofrece a sus clientes soluciones inteligentes y fiables en el \u00e1mbito del transporte de mercanc\u00edas por ferrocarril. Fundada en 2005, genera un volumen de negocios anual de aproximadamente 40 millones de euros con alrededor de 150 empleados. EGP, que forma parte del grupo ENON, tambi\u00e9n participa en el Elbe Port Wittenberge.<\/p>\n<p>\u201eEl ferrocarril solo no es suficiente para nosotros. Combinamos el ferrocarril con la carretera y las v\u00edas fluviales para ofrecer servicios respetuosos con el medio ambiente. Con terminales de transbordo centrales en Brandeburgo, apoyamos cada vez m\u00e1s la transferencia del transporte de contenedores de camiones a trenes de carga. Para nuestros clientes, creamos conceptos de transporte innovadores para su transporte de mercanc\u00edas de un lugar de producci\u00f3n a otro\u201c, dice Thomas Becken, director general de EGP.<\/p>\n<p><strong>Conectar la red ferroviaria con carreteras y v\u00edas fluviales<\/strong><\/p>\n<p>\u201eNos consideramos como log\u00edsticos que, gracias a nuestra larga experiencia, no solo ofrecemos soluciones ferroviarias, sino que tambi\u00e9n recurrimos a conceptos integrados y conectamos la red ferroviaria con la carretera y las v\u00edas fluviales\u201c, a\u00f1ade Mathias Tenisson, co-director de EGP.<\/p>\n<p>La promoci\u00f3n de m\u00e1s transportes por v\u00edas fluviales y ferroviarias, el pensamiento multimodal asociado y las actividades de formaci\u00f3n nos han motivado a apoyar la red con nuestra membres\u00eda. Estos son temas importantes. Ya estamos conectados con miembros, pero nos gustar\u00eda expandir esto y creemos que encajamos muy bien en el spc, enfatizan ambos directores generales.<\/p>\n<p>\u201eEl portafolio y las actividades multimodales de EGP encajan muy bien en la red spc. Uno de nuestros objetivos es fortalecer nuestra presencia en los estados federales del este de Alemania, y la adhesi\u00f3n de EGP lo fomentar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s\u201c, dice Knut Sander, presidente del consejo de spc.<\/p>\n<p>Con los transportes de hinterland desde y hacia los puertos mar\u00edtimos y la participaci\u00f3n en el Elbe Port Wittenberge, EGP se ve a s\u00ed misma como un socio de la v\u00eda fluvial. Para poder utilizar correctamente la funci\u00f3n portuaria, se espera una pronta implementaci\u00f3n del concepto general del Elbe.<\/p>\n<p>Con EGP, la asociaci\u00f3n cuenta con 60 miembros.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 EGP \/ <strong><em>Descripci\u00f3n de la imagen:<\/em><\/strong><em> Thomas Becken (izquierda) y Mathias Tenisson (derecha), ambos directores generales de EGP<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.shortseashipping.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.shortseashipping.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) se une al club del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) a partir del 1 de abril de 2021. EGP se<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-24136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) se une al club del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) a partir del 1 de abril de 2021. EGP se [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-22T16:44:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:56:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro\",\"datePublished\":\"2021-03-22T16:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/\",\"name\":\"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-22T16:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/03\\\/22\\\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) se une al club del ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (spc) a partir del 1 de abril de 2021. EGP se [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-03-22T16:44:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:56:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro","datePublished":"2021-03-22T16:44:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/"},"wordCount":480,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/","name":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-03-22T16:44:59+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/03\/22\/shortseashipping-promotion-da-la-bienvenida-a-egp-como-su-sexagesimo-miembro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ShortSeaShipping Promotion da la bienvenida a EGP como su sexag\u00e9simo miembro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43996,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24136\/revisions\/43996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}