{"id":23358,"date":"2021-02-15T18:38:44","date_gmt":"2021-02-15T17:38:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/"},"modified":"2025-12-15T12:52:39","modified_gmt":"2025-12-15T11:52:39","slug":"duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/","title":{"rendered":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga"},"content":{"rendered":"<p>A pesar de la pandemia de Corona, Duisburger Hafen AG (duisport) logr\u00f3 en el a\u00f1o fiscal 2020 un crecimiento del 5 por ciento, alcanzando 4,2 millones de TEU en el manejo de contenedores. Sin embargo, el volumen total de carga disminuy\u00f3 en un 3 por ciento. Los nuevos destinos en China fortalecen la posici\u00f3n de mercado de duisport. La diversificaci\u00f3n asegura la ubicaci\u00f3n log\u00edstica de Duisburgo en la competencia global.<\/p>\n<p>(Duisburgo) A pesar de la pandemia de Corona, duisport alcanz\u00f3 en 2020 un crecimiento del 5 por ciento en el manejo de contenedores, alcanzando 4,2 millones de TEU (a\u00f1o anterior: 4,0 millones) y, por lo tanto, un nuevo nivel r\u00e9cord. Con una participaci\u00f3n de aproximadamente el 55 por ciento, el manejo de contenedores es el segmento de mercanc\u00edas m\u00e1s importante de duisport. En total, el grupo duisport registr\u00f3 en 2020, tras una primera evaluaci\u00f3n, un manejo de casi 59 millones de toneladas. Esto representa una disminuci\u00f3n de aproximadamente el 3 por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior. (2019: 61,1 millones de toneladas). La disminuci\u00f3n se debe a la eliminaci\u00f3n de los manejos de carb\u00f3n por razones pol\u00edticas.<\/p>\n<p>En particular, el tr\u00e1fico de mercanc\u00edas con China aument\u00f3 en el ferrocarril en el \u00faltimo a\u00f1o fiscal en aproximadamente un 70 por ciento. En 2019, circulaban semanalmente entre Duisburgo y varios destinos en China un promedio de 35 a 40 trenes. A partir del segundo trimestre de 2020, el puerto de Duisburgo registr\u00f3 un aumento de hasta 60 trenes por semana. Tambi\u00e9n se observaron desarrollos positivos en Europa del Este. Las conexiones ampliadas en el negocio de remolques hacia Polonia ya contribuyeron significativamente al crecimiento continuo durante a\u00f1os.<\/p>\n<h5><strong>La red de duisport crece en la crisis<\/strong><\/h5>\n<p>\u00abEstos aumentos en el negocio de contenedores no se deben \u00fanicamente a efectos de recuperaci\u00f3n relacionados con la pandemia. Especialmente en la segunda mitad del a\u00f1o, nuestra estrategia ha dado sus frutos al expandir nuestra oferta de trenes a m\u00e1s destinos chinos ya en abril, es decir, en medio del primer confinamiento. Actualmente, todos los importantes centros log\u00edsticos de Europa y Asia son parte integral de nuestra red. Hemos ampliado sistem\u00e1ticamente nuestra posici\u00f3n como punto de destino preferido para los tr\u00e1ficos de mercanc\u00edas de Europa del Este y Asia hacia Europa. Nuestros clientes valoran nuestra flexibilidad y capacidad, y especialmente nuestras r\u00e1pidas opciones de transporte. Ya hemos liberado m\u00e1s inversiones para seguir siendo un socio atractivo en el negocio de mercanc\u00edas a granel. Duisburgo seguir\u00e1 siendo un puerto multimodal, y eso no cambiar\u00e1\u00bb, enfatiza el presidente del consejo de duisport, Erich Staake.<\/p>\n<h5><strong>Fortalecimiento de los transportes ferroviarios<\/strong><\/h5>\n<p>El puerto de Duisburgo continuar\u00e1 en 2021 su exitoso camino de trasladar los tr\u00e1ficos de mercanc\u00edas, especialmente desde Europa del Este (camiones, tractores, remolques), de la carretera al ferrocarril. Las medidas de expansi\u00f3n y asentamientos de clientes ya tomadas, especialmente DSV y MAERSK en logport VI, desencadenar\u00e1n m\u00e1s impulsos importantes para el manejo de mercanc\u00edas de duisport.<\/p>\n<p>\u00abA pesar del desarrollo positivo, debemos mantener la perspectiva y el realismo\u00bb, enfatiza el presidente del consejo de Duisburger Hafen AG. \u00abDado que las estrategias de vacunaci\u00f3n en los pa\u00edses de la UE est\u00e1n avanzando significativamente m\u00e1s lentamente que en EE. UU. o, por ejemplo, en el Reino Unido, debemos contar con p\u00e9rdidas de demanda y m\u00e1s restricciones debido a confinamientos en nuestro mercado local. Especialmente en la log\u00edstica, que est\u00e1 marcada por peque\u00f1as y medianas empresas, una mayor incertidumbre de los consumidores puede tener consecuencias negativas. En 2021, en el segundo a\u00f1o de la pandemia, seguimos expuestos a incertidumbres significativas y no estamos en la cima\u00bb, advierte Staake.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Hans Blossey\/duisport<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.duisport.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.duisport.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de la pandemia de Corona, Duisburger Hafen AG (duisport) logr\u00f3 en el a\u00f1o fiscal 2020 un crecimiento del 5 por ciento, alcanzando 4,2 millones<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-23358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A pesar de la pandemia de Corona, Duisburger Hafen AG (duisport) logr\u00f3 en el a\u00f1o fiscal 2020 un crecimiento del 5 por ciento, alcanzando 4,2 millones [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-15T17:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:52:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga\",\"datePublished\":\"2021-02-15T17:38:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:52:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/\"},\"wordCount\":647,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/\",\"name\":\"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-15T17:38:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:52:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/15\\\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal","og_description":"A pesar de la pandemia de Corona, Duisburger Hafen AG (duisport) logr\u00f3 en el a\u00f1o fiscal 2020 un crecimiento del 5 por ciento, alcanzando 4,2 millones [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-02-15T17:38:44+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:52:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga","datePublished":"2021-02-15T17:38:44+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:52:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/"},"wordCount":647,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/","name":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-02-15T17:38:44+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:52:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2021\/02\/15\/duisport-cierra-2020-con-exito-a-pesar-de-una-ligera-disminucion-en-el-volumen-de-carga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"duisport cierra 2020 con \u00e9xito a pesar de una ligera disminuci\u00f3n en el volumen de carga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42442,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23358\/revisions\/42442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}