{"id":21795,"date":"2020-12-02T18:30:40","date_gmt":"2020-12-02T17:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/"},"modified":"2025-12-15T12:45:42","modified_gmt":"2025-12-15T11:45:42","slug":"empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/","title":{"rendered":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad"},"content":{"rendered":"<p>En lugar de una celebraci\u00f3n navide\u00f1a conjunta, los empleados de SWAN GmbH en sus ubicaciones de Augsburgo y N\u00faremberg donan este a\u00f1o a proyectos sociales. La ubicaci\u00f3n de Augsburgo apoya a la iniciativa de padres de ni\u00f1os con c\u00e1ncer de Augsburgo \u2013 LICHTBLICKE e.V. con un total de 1.000 euros. Desde la ubicaci\u00f3n de N\u00faremberg, 500 euros se destinan a la sala de calor ecum\u00e9nica en N\u00faremberg.<\/p>\n<p>(Augsburgo) Este a\u00f1o, ya se vislumbraba temprano que no ser\u00eda posible una celebraci\u00f3n navide\u00f1a como en a\u00f1os anteriores. Hasta ahora, todos los empleados de SWAN sol\u00edan reunirse para la celebraci\u00f3n navide\u00f1a en una de las ubicaciones de Altenstadt, Augsburgo, N\u00faremberg o W\u00e4chtersbach. Inicialmente, el director general Alexander Bernhard consider\u00f3 cuatro celebraciones m\u00e1s peque\u00f1as, relacionadas con cada ubicaci\u00f3n. Pero para reducir los encuentros personales en medio de la pandemia de Corona, busc\u00f3 y encontr\u00f3 un nuevo camino. \u00abDe manera an\u00e1loga al enfoque de New Work que se vive en SWAN, hemos apostado por la co-decisi\u00f3n equitativa para nuestros empleados y les hemos dejado decidir qu\u00e9 prefieren este a\u00f1o. Quer\u00edamos obtener el mejor resultado posible para todos\u00bb, explica Alexander Bernhard.<\/p>\n<h5><strong>La plantilla opt\u00f3 por la buena causa<\/strong><\/h5>\n<p>La plantilla de SWAN ten\u00eda la opci\u00f3n entre un vale de restaurante para apoyar la gastronom\u00eda, que actualmente se ve muy afectada, y una donaci\u00f3n del doble del valor del vale a una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica o social local. Los empleados pudieron proponer una organizaci\u00f3n que les fuera cercana.<\/p>\n<p>El resultado es notable: en la ubicaci\u00f3n de Augsburgo se reunieron 1.000 euros, que se destinar\u00e1n a la iniciativa de padres de ni\u00f1os con c\u00e1ncer de Augsburgo \u2013 LICHTBLICKE e.V. Aqu\u00ed, las familias con ni\u00f1os enfermos de c\u00e1ncer reciben apoyo, una red y un o\u00eddo abierto para sus miedos y preocupaciones. En N\u00faremberg, la sala de calor ecum\u00e9nica de la asociaci\u00f3n Caritas y la misi\u00f3n de la ciudad se alegra de recibir 500 euros, donados por los empleados de SWAN. La instalaci\u00f3n diurna ofrece a las personas sin hogar un refugio c\u00e1lido, una comida caliente y la oportunidad de intercambiar ideas. La mayor parte de los empleados de Altenstadt y W\u00e4chtersbach votaron a favor del vale de restaurante y as\u00ed apoyan la gastronom\u00eda local.<\/p>\n<p>Sin embargo, los empleados de SWAN no quieren renunciar del todo a un encuentro reflexivo. En lugar de celebrar de manera an\u00e1loga, las compa\u00f1eras y compa\u00f1eros se reunir\u00e1n para un encuentro virtual. Este a\u00f1o, el ambiente navide\u00f1o llegar\u00e1 de otra manera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swan.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.swan.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.krebskranke-kinder-augsburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.krebskranke-kinder-augsburg.de\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stadtmission-nuernberg.de\/ich-brauche-hilfe\/beratung-und-begleitung\/armut-und-arbeitslosigkeit\/oekumenische-waermestube\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.stadtmission-nuernberg.de\/ich-brauche-hilfe\/beratung-und-begleitung\/armut-und-arbeitslosigkeit\/oekumenische-waermestube\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En lugar de una celebraci\u00f3n navide\u00f1a conjunta, los empleados de SWAN GmbH en sus ubicaciones de Augsburgo y N\u00faremberg donan este a\u00f1o a proyectos sociales. La<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-21795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En lugar de una celebraci\u00f3n navide\u00f1a conjunta, los empleados de SWAN GmbH en sus ubicaciones de Augsburgo y N\u00faremberg donan este a\u00f1o a proyectos sociales. La [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-02T17:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:45:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad\",\"datePublished\":\"2020-12-02T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:45:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\",\"name\":\"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-02T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:45:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal","og_description":"En lugar de una celebraci\u00f3n navide\u00f1a conjunta, los empleados de SWAN GmbH en sus ubicaciones de Augsburgo y N\u00faremberg donan este a\u00f1o a proyectos sociales. La [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-12-02T17:30:40+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:45:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad","datePublished":"2020-12-02T17:30:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:45:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/","name":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-12-02T17:30:40+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:45:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/12\/02\/empleados-de-swan-donan-en-lugar-de-celebrar-la-navidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empleados de SWAN donan en lugar de celebrar la Navidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39782,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21795\/revisions\/39782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}