{"id":21363,"date":"2020-11-17T18:00:45","date_gmt":"2020-11-17T17:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/"},"modified":"2025-12-15T12:43:46","modified_gmt":"2025-12-15T11:43:46","slug":"witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU."},"content":{"rendered":"<p>El intralogista Witron Logistik + Informatik GmbH est\u00e1 construyendo un centro log\u00edstico para el mayorista de alimentos Associated Wholesale Grocers (AWG) en Hernando (Misisipi\/EE. UU.). A partir de agosto de 2023, m\u00e1s de 3,100 tiendas de alimentos ser\u00e1n abastecidas desde all\u00ed. Se trata de un centro log\u00edstico de gama completa altamente automatizado.<\/p>\n<p>(Parkstein\/Kansas City) Associated Wholesale Grocers, Inc. (AWG), con sede en Kansas City (EE. UU.), es el mayorista de alimentos organizado cooperativamente m\u00e1s grande de los Estados Unidos. La empresa, con ingresos de m\u00e1s de 10 mil millones de d\u00f3lares, est\u00e1 planificando y realizando, junto con el contratista general WITRON Logistik + Informatik GmbH, un centro log\u00edstico de gama completa altamente automatizado en Hernando (Misisipi). Desde aqu\u00ed, a partir de agosto de 2023, se abastecer\u00e1n m\u00e1s de 3,100 tiendas de alimentos que son propiedad de minoristas independientes. AWG es conocida en EE. UU. por sus marcas Always Save, Clearly by Best Choice, Best Choice y Superior Selections.<\/p>\n<p>\u00abEstamos emocionados de llevar a cabo el proyecto m\u00e1s emocionante en la historia de AWG junto con WITRON\u00bb, dice David Smith, CEO de AWG. \u00abLa nueva instalaci\u00f3n automatizada ser\u00e1 un componente crucial en la expansi\u00f3n de nuestra gama, as\u00ed como en la ampliaci\u00f3n y optimizaci\u00f3n de nuestros servicios de distribuci\u00f3n y log\u00edstica. Permite a AWG y a sus m\u00e1s de 1,100 socios cooperativos seguir creciendo durante muchos, muchos a\u00f1os.\u00bb<\/p>\n<h5><strong>55,000 art\u00edculos diferentes \u2013 460,000 unidades de recogida \/ d\u00eda<\/strong><\/h5>\n<p>Casi 55,000 art\u00edculos diferentes ser\u00e1n almacenados y recogidos con las soluciones OPM (Order Picking Machinery), AIO (All-in-One-Order Fulfillment) y CPS (Car Picking System). La tecnolog\u00eda WITRON se utiliza en todas las zonas de temperatura: productos secos, frescos y congelados.<\/p>\n<p>La instalaci\u00f3n de 81,000 m2 cuenta con un total de 738,000 espacios para paletas, contenedores y bandejas, 92 dispositivos de almacenamiento y 11 kil\u00f3metros de tecnolog\u00eda de transporte, y est\u00e1 dise\u00f1ada para una capacidad de recogida de m\u00e1s de 460,000 unidades \/ d\u00eda.<\/p>\n<h5><strong>Tecnolog\u00eda WITRON automatizada en todos los rangos de temperatura<\/strong><\/h5>\n<p>18 m\u00e1quinas COM totalmente autom\u00e1ticas organizan unidades comerciales en el rango de temperatura de m\u00e1s 20 a menos 26 grados Celsius en paletas adecuadas para las tiendas. Los art\u00edculos de gran volumen tambi\u00e9n se recogen de manera optimizada en diferentes zonas de temperatura mediante el apoyo de Pick-by-Voice a trav\u00e9s del m\u00f3dulo log\u00edstico semiautom\u00e1tico CPS. Una plataforma WMS inteligente de WITRON controla \u00abde extremo a extremo\u00bb tanto los procesos de la cadena de suministro internos como externos. Un equipo de WITRON OnSite es responsable del servicio, mantenimiento y operaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n, manteniendo todos los elementos mec\u00e1nicos, componentes y flujos de material disponibles las 24 horas, los 365 d\u00edas del a\u00f1o.<\/p>\n<h5><strong>La soluci\u00f3n AIO flexibiliza el proceso de recogida por pieza<\/strong><\/h5>\n<p>Debido a una amplia gama de art\u00edculos de bajo volumen, AWG eligi\u00f3 el sistema AIO de WITRON para el surtido seco, una evoluci\u00f3n del sistema de recogida de contenedores DPS (Dynamic Picking System), que ha tenido \u00e9xito durante muchos a\u00f1os en la log\u00edstica del comercio minorista de alimentos.<\/p>\n<p>Con AIO, tanto los art\u00edculos de alta rotaci\u00f3n como los de baja rotaci\u00f3n pueden ser almacenados y recogidos de manera compacta en el mismo m\u00f3dulo log\u00edstico. La consolidaci\u00f3n de pedidos se realiza de manera automatizada y controlada por el sistema en AIO. El WMS de WITRON verifica continuamente la clasificaci\u00f3n de los art\u00edculos en funci\u00f3n de la estructura del pedido. Si la clasificaci\u00f3n cambia (por ejemplo, productos de promoci\u00f3n o de temporada), AIO lo reconoce y se ajusta autom\u00e1ticamente en tiempo real. El uso de la misma infraestructura (inventarios, mano de obra, mec\u00e1nica, TI, datos maestros, etc.) se traduce para AWG en una flexibilidad m\u00e1xima y alta rentabilidad.<br \/>\n\u00abNuestra industria est\u00e1 en constante cambio. Por lo tanto, es nuestra tarea proporcionar a los minoristas, nuestros socios cooperativos, todos los productos, servicios y herramientas que necesitan para ser competitivos en todos los mercados atendidos. Y hacerlo a los costos m\u00e1s favorables posibles\u00bb, enfatiza David Smith. \u00abEstamos emocionados de que en el futuro podamos hacer que los procesos log\u00edsticos sean a\u00fan m\u00e1s rentables, eficientes y sostenibles\u00bb.<\/p>\n<h5><strong>WITRON como socio de confianza a largo plazo<\/strong><\/h5>\n<p>\u00abWITRON es un socio establecido y fuerte que tiene el conocimiento necesario y referencias globales para llevar a cabo un proyecto de esta magnitud con \u00e9xito. Adem\u00e1s, WITRON vive una cultura empresarial que se adapta muy bien a la cultura de AWG y sus miembros cooperativos\u00bb, explica David Smith. \u00abWITRON nos ha convencido: con ideas innovadoras, la tecnolog\u00eda y las personas y valores que est\u00e1n detr\u00e1s de la empresa y el proyecto.\u00bb<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 AWG<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.witron.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.witron.de<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.awginc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.awginc.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El intralogista Witron Logistik + Informatik GmbH est\u00e1 construyendo un centro log\u00edstico para el mayorista de alimentos Associated Wholesale Grocers (AWG) en Hernando (Misisipi\/EE. UU.). A<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1560,1561],"tags":[],"class_list":["post-21363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-intralogistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El intralogista Witron Logistik + Informatik GmbH est\u00e1 construyendo un centro log\u00edstico para el mayorista de alimentos Associated Wholesale Grocers (AWG) en Hernando (Misisipi\/EE. UU.). A [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-17T17:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:43:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU.\",\"datePublished\":\"2020-11-17T17:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\"},\"wordCount\":822,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Intralogistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\",\"name\":\"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-17T17:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal","og_description":"El intralogista Witron Logistik + Informatik GmbH est\u00e1 construyendo un centro log\u00edstico para el mayorista de alimentos Associated Wholesale Grocers (AWG) en Hernando (Misisipi\/EE. UU.). A [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-17T17:00:45+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:43:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU.","datePublished":"2020-11-17T17:00:45+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/"},"wordCount":822,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Intralogistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/","name":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU. - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-11-17T17:00:45+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/17\/witron-construye-un-centro-logistico-para-associated-wholesale-grocers-en-ee-uu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Witron construye un centro log\u00edstico para Associated Wholesale Grocers en EE. UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38920,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21363\/revisions\/38920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}