{"id":21243,"date":"2020-11-12T12:45:14","date_gmt":"2020-11-12T11:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/"},"modified":"2025-12-15T12:43:12","modified_gmt":"2025-12-15T11:43:12","slug":"berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/","title":{"rendered":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020"},"content":{"rendered":"<p>La empresa toggenburguense Berlinger &amp; Co. AG ha sido galardonada con el Premio de Exportaci\u00f3n 2020 de Switzerland Global Enterprise (S-GE). La empresa familiar, que vende soluciones de alta tecnolog\u00eda en los \u00e1mbitos de la salud y el antidopaje con \u00e9xito en todo el mundo, ha convencido al jurado con su impresionante estrategia de internacionalizaci\u00f3n. This is custom heading element<\/p>\n<p>(Z\u00farich\/Ganterschwil) Gran alegr\u00eda en Toggenburgo; la Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020. Para el premio, se nominaron un total de tres finalistas: junto a Berlinger, tambi\u00e9n la Sensirion AG de St\u00e4fa y la Storz Medical AG de T\u00e4gerwilen. La Berlinger &amp; Co. AG de Toggenburgo fue elegida como ganadora por un jurado independiente compuesto por representantes de la econom\u00eda, la ciencia y los medios de comunicaci\u00f3n. La empresa impresiona con su estrategia de internacionalizaci\u00f3n, que se basa en an\u00e1lisis de mercado cuidadosos, el mantenimiento de asociaciones globales y una astuta estrategia de crecimiento.<\/p>\n<h5><strong>Entrega del premio por Ruth Metzler-Arnold<\/strong><\/h5>\n<p>La trofeo del Premio de Exportaci\u00f3n 2020 fue entregado por Ruth Metzler-Arnold, presidenta del consejo de administraci\u00f3n de S-GE. \u00abEl negocio internacional se ha vuelto cada vez m\u00e1s incierto y vol\u00e1til en los \u00faltimos a\u00f1os\u00bb, dice Ruth Metzler-Arnold. \u00abLa Berlinger &amp; Co. AG ha logrado demostrar su val\u00eda en este entorno dif\u00edcil y convertirse en l\u00edder mundial con una notable estrategia de internacionalizaci\u00f3n y una excelente gesti\u00f3n de riesgos.\u00bb<\/p>\n<h5><strong>Innovaci\u00f3n se encuentra con tradici\u00f3n<\/strong><\/h5>\n<p>Los productos de alta tecnolog\u00eda de Berlinger &amp; Co. AG sirven para la monitorizaci\u00f3n de temperatura de productos farmac\u00e9uticos y m\u00e9dicos, as\u00ed como para el transporte seguro y la conservaci\u00f3n de muestras de dopaje en el deporte de \u00e9lite. Gracias a los contactos personales con empresas farmac\u00e9uticas internacionales y organizaciones humanitarias, as\u00ed como con federaciones deportivas y organizadores de grandes eventos deportivos, las soluciones de hardware y software de Toggenburgo son demandadas en m\u00e1s de 180 pa\u00edses. \u00abFeel safe\u00bb es el lema de esta empresa familiar de 155 a\u00f1os, que destaca por su continuidad e innovaci\u00f3n y juega un papel importante a nivel mundial en cuanto a la seguridad del paciente y el compromiso con el deporte limpio.<\/p>\n<h5><strong>Sobre el Premio de Exportaci\u00f3n<\/strong><\/h5>\n<p>Con el Premio de Exportaci\u00f3n de Switzerland Global Enterprise, se premia cada a\u00f1o a una empresa que ha logrado establecerse con \u00e9xito en el extranjero. Los candidatos y ganadores de los \u00faltimos a\u00f1os muestran ejemplarmente c\u00f3mo las pymes suizas se defienden con \u00e9xito en el escenario internacional frente a numerosas adversidades gracias a su capacidad de innovaci\u00f3n, agilidad y astucia. Entre los solicitantes, se descubren una y otra vez campeones ocultos con un gran potencial de internacionalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Switzerland Global Entreprise \/ <strong><em>Descripci\u00f3n de la imagen:<\/em><\/strong><em> Ruth Metzler-Arnold, <\/em>presidenta del consejo de administraci\u00f3n de S-GE (izquierda)<em>, Thomas Bechter, CEO de Berlinger (centro) y Simone Wyss Fedele, CEO de S-GE (derecha) se alegran por la entrega del Premio de Exportaci\u00f3n 2020<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.s-ge.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.s-ge.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La empresa toggenburguense Berlinger &amp; Co. AG ha sido galardonada con el Premio de Exportaci\u00f3n 2020 de Switzerland Global Enterprise (S-GE). La empresa familiar, que vende<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-21243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La empresa toggenburguense Berlinger &amp; Co. AG ha sido galardonada con el Premio de Exportaci\u00f3n 2020 de Switzerland Global Enterprise (S-GE). La empresa familiar, que vende [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T11:45:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:43:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020\",\"datePublished\":\"2020-11-12T11:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\"},\"wordCount\":534,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\",\"name\":\"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T11:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:43:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La empresa toggenburguense Berlinger &amp; Co. AG ha sido galardonada con el Premio de Exportaci\u00f3n 2020 de Switzerland Global Enterprise (S-GE). La empresa familiar, que vende [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-12T11:45:14+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:43:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020","datePublished":"2020-11-12T11:45:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/"},"wordCount":534,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/","name":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-11-12T11:45:14+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:43:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/12\/berlinger-co-ag-gana-el-premio-suizo-de-exportacion-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berlinger &amp; Co. AG gana el Premio Suizo de Exportaci\u00f3n 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38680,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21243\/revisions\/38680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}