{"id":21176,"date":"2020-11-11T07:40:08","date_gmt":"2020-11-11T06:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/"},"modified":"2025-12-15T12:42:57","modified_gmt":"2025-12-15T11:42:57","slug":"nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/","title":{"rendered":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa"},"content":{"rendered":"<p>La nueva conexi\u00f3n directa, implementada en colaboraci\u00f3n entre \u00c7obantur Boltas y DFDS Mediterranean Business Unit, la divisi\u00f3n turca de DFDS, ampl\u00eda la oferta de transportes sostenibles entre Europa, Turqu\u00eda y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<p>(Allersberg) \u2013 El primer tren en la nueva ruta sali\u00f3 de Trieste el pasado jueves, 5 de noviembre y lleg\u00f3 al terminal TriCon en el puerto de N\u00faremberg el viernes, 6 de noviembre de 2020. La conexi\u00f3n es parte del transporte intermodal de mercanc\u00edas hacia Turqu\u00eda, Grecia y las \u00e1reas econ\u00f3micas adyacentes. El nuevo tren completo es operado por DFDS y conecta N\u00faremberg, a trav\u00e9s de Trieste, con Pendik y Ambarli en Turqu\u00eda, as\u00ed como Patras en Grecia, cada uno con servicios de transporte regionales y de larga distancia.<\/p>\n<h5><strong style=\"font-family: Raleway, sans-serif;font-size: 16px;letter-spacing: 0px\">Inicio exitoso de la nueva conexi\u00f3n<\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"font-size: 14px;font-family: 'PT Serif', serif\">El tren que circula semanalmente consta de 4 vagones de doble bolsa y 26 grupos de vagones plataforma con una capacidad de 8 megatrailers y 26 contenedores de 45 pies. En un futuro cercano, se planea aumentar la oferta a 2 - 3 salidas semanales.<\/span>El presidente de DFDS Mediterranean Business Unit, Lars Hoffmann, destac\u00f3 la importancia de la conexi\u00f3n N\u00faremberg - Trieste como un desarrollo estrat\u00e9gico: \u00abLa DFDS Mediterranean Business Unit se ha convertido en el operador de la nueva conexi\u00f3n ferroviaria directa N\u00faremberg - Trieste en asociaci\u00f3n con \u00c7obantur Boltas, lo que mejora a\u00fan m\u00e1s nuestros servicios de cadenas de suministro sostenibles. Estamos muy contentos de haber ampliado nuestro portafolio de servicios con otro servicio estrat\u00e9gicamente importante\u00bb.<\/p>\n<h5><strong>Una infraestructura intermodal s\u00f3lida<\/strong><\/h5>\n<p>Como una de las empresas de transporte y log\u00edstica integradas m\u00e1s grandes de Europa y operador de redes de rutas cercanas en el Mar del Norte y B\u00e1ltico, el Canal de la Mancha y el Mediterr\u00e1neo, DFDS ofrece una s\u00f3lida infraestructura de transporte intermodal, con servicios Ro-Ro entre Turqu\u00eda y Europa, as\u00ed como conexiones ferroviarias desde Italia. DFDS ha decidido establecer un centro de competencia intermodal en Colonia, Alemania, ya que las soluciones ferroviarias se consideran una parte importante del negocio futuro. Esta nueva ruta es el primer proyecto exitoso del centro de competencia y de la empresa conjunta con primeRail GmbH. La uni\u00f3n log\u00edstica turco-alemana \u00c7obantur Boltas, con sede en Maltepe\/Istanbul y Allersberg\/N\u00faremberg, ha estado realizando transportes a trav\u00e9s de Trieste durante 20 a\u00f1os. \u00abCon la nueva oferta, ampliamos con el apoyo de DFDS nuestra oferta de conexiones robustas y sostenibles entre estas \u00e1reas econ\u00f3micas que ahora est\u00e1n m\u00e1s cerca\u00bb, dice Iskender Cobanoglu, miembro de la Junta Directiva de Cobantur Boltas y director general de Boltas GmbH en Alemania.<\/p>\n<h5><strong>Sobre COBANTUR BOLTAS<\/strong><\/h5>\n<p>Uni\u00f3n log\u00edstica turco-alemana, compuesta por las empresas legalmente independientes Cobantur, fundada en 1982 (Turqu\u00eda) y Boltas, fundada en 1978 (Alemania). Como pionero en soluciones de transporte intermodales personalizadas, la red familiar ofrece experiencia y certificaciones especiales, por ejemplo, en los sectores log\u00edsticamente exigentes de qu\u00edmica, automoci\u00f3n, FMCG, moda y atenci\u00f3n m\u00e9dica. El enfoque est\u00e1 en las conexiones de tren\/ferry a trav\u00e9s de Trieste con conexi\u00f3n a todos los grandes centros econ\u00f3micos europeos. Soluciones integrales para clientes en comercio electr\u00f3nico, transportes controlados por temperatura, gesti\u00f3n aduanera, almacenamiento y entrega de paquetes B2C complementan el portafolio log\u00edstico. Con aproximadamente 450 empleados, 10 ubicaciones en 5 pa\u00edses, alrededor de 36,000 m2 de espacio de almacenamiento y aproximadamente 1,000 unidades de veh\u00edculos propias, Cobantur Boltas gestiona servicios log\u00edsticos en Turqu\u00eda, Europa y m\u00e1s all\u00e1. Las dos sedes de la empresa se encuentran en Allersberg\/N\u00faremberg y Maltepe\/Istanbul.<\/p>\n<h5><strong>Sobre DFDS<\/strong><\/h5>\n<p>DFDS ofrece servicios de transporte y env\u00edo en toda Europa. M\u00e1s de 8,000 transportistas conf\u00edan en los servicios de terminales portuarios y mar\u00edtimos, as\u00ed como en los servicios de env\u00edo y log\u00edstica flexibles de DFDS. DFDS emplea a m\u00e1s de 8,000 personas a bordo y en oficinas en una red de m\u00e1s de 20 pa\u00edses. Fundada en 1866 y con sede en Copenhague, la empresa cotiza en la Bolsa de Copenhague. <a href=\"https:\/\/www.pressebox.de\/redirect\/ext?tu=http%3A%2F%2Fwww.cobanturboltas.com&amp;rp=4xbsj9ou_pGpVfKuUVUxgrtvWvTLuP3q7buMY0vpQZg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cobanturboltas.com<\/a>\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.dfds.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.dfds.com<\/a> Imagen: \u00a9 BOLTAS GmbH Spedition &amp; Handel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva conexi\u00f3n directa, implementada en colaboraci\u00f3n entre \u00c7obantur Boltas y DFDS Mediterranean Business Unit, la divisi\u00f3n turca de DFDS, ampl\u00eda la oferta de transportes sostenibles<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1561],"tags":[],"class_list":["post-21176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nueva conexi\u00f3n directa, implementada en colaboraci\u00f3n entre \u00c7obantur Boltas y DFDS Mediterranean Business Unit, la divisi\u00f3n turca de DFDS, ampl\u00eda la oferta de transportes sostenibles [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-11T06:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:42:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa\",\"datePublished\":\"2020-11-11T06:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:42:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/\"},\"wordCount\":714,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/\",\"name\":\"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-11T06:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:42:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/11\\\/11\\\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La nueva conexi\u00f3n directa, implementada en colaboraci\u00f3n entre \u00c7obantur Boltas y DFDS Mediterranean Business Unit, la divisi\u00f3n turca de DFDS, ampl\u00eda la oferta de transportes sostenibles [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-11-11T06:40:08+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:42:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa","datePublished":"2020-11-11T06:40:08+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:42:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/"},"wordCount":714,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/","name":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-11-11T06:40:08+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:42:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/11\/11\/nuevo-tren-directo-nuremberg-trieste-mejora-las-cadenas-de-suministro-en-toda-europa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuevo tren directo N\u00faremberg-Trieste mejora las cadenas de suministro en toda Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38546,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21176\/revisions\/38546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}