{"id":20115,"date":"2020-09-29T11:18:32","date_gmt":"2020-09-29T09:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/"},"modified":"2025-12-15T12:38:13","modified_gmt":"2025-12-15T11:38:13","slug":"hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/","title":{"rendered":"HHLA invierte en la \u00abPiattaforma Logistica Trieste\u00bb en Italia"},"content":{"rendered":"<p>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) adquiere una participaci\u00f3n mayoritaria en la nueva terminal multifuncional &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) en Trieste. Existe una opci\u00f3n para desarrollar m\u00e1s capacidades de espacio y manipulaci\u00f3n. Esta es la tercera participaci\u00f3n en el extranjero de HHLA.<\/p>\n<p>(Hamburgo\/Trieste) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) adquiere el 50,01 por ciento de la mayor\u00eda en la terminal multifuncional &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) en el puerto mar\u00edtimo italiano de Trieste. Un contrato correspondiente fue firmado el 28 de septiembre. La participaci\u00f3n se asigna contractual y organizativamente a HHLA International GmbH. Con esta participaci\u00f3n, HHLA se posiciona en el Adri\u00e1tico en un mercado en crecimiento que, debido a su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica, ofrece buenas oportunidades de desarrollo. Despu\u00e9s de Odessa (Ucrania) y Tallin (Estonia), esta es la tercera participaci\u00f3n portuaria de HHLA fuera de Hamburgo.<\/p>\n<p>Angela Titzrath, presidenta del consejo de administraci\u00f3n de HHLA: \u00abLa regi\u00f3n del Adri\u00e1tico se ha desarrollado de manera muy din\u00e1mica en los \u00faltimos a\u00f1os. Como el puerto m\u00e1s al norte del Mediterr\u00e1neo, Trieste es la puerta sur para Europa Central y del Este. La participaci\u00f3n es una expansi\u00f3n estrat\u00e9gica de nuestra red existente de puertos e intermodal. La terminal nos brinda la oportunidad de participar y dar forma activa a nuevos y cambiantes flujos de carga. Con esto subrayamos nuestras ambiciones de querer crecer internacionalmente. Al mismo tiempo, fortaleceremos nuestros terminales de Hamburgo mediante inversiones en instalaciones y tecnolog\u00eda. Somos una empresa de Hamburgo que tiene su hogar en Europa y opera a nivel global.\u00bb<\/p>\n<h5>La participaci\u00f3n de HHLA fortalece las perspectivas de crecimiento<\/h5>\n<p>Francesco Parisi, presidente del consejo de administraci\u00f3n de PLT: \u00abLa participaci\u00f3n de HHLA fortalece las perspectivas de crecimiento de PLT y del puerto de Trieste en su conjunto. Nuestra estrategia de desarrollo hacia Europa Central y del Este se alinea con la orientaci\u00f3n de HHLA. La posici\u00f3n de los nuevos socios nos confirma en el desarrollo de la expansi\u00f3n de la terminal que hemos impulsado.\u00bb<\/p>\n<p>La instalaci\u00f3n de la terminal se encuentra dentro de la zona franca de Trieste y tiene una superficie total de 28 hect\u00e1reas. En el norte de la instalaci\u00f3n, se manejan principalmente cargas fraccionadas y se prestan servicios log\u00edsticos. En el sur, actualmente se est\u00e1 construyendo el nuevo n\u00facleo de la terminal: la nueva \u00e1rea desarrollada en aguas profundas comenzar\u00e1 a operar en el primer trimestre de 2021, dise\u00f1ada para la manipulaci\u00f3n de contenedores y tr\u00e1fico RoRo. La capacidad de la terminal PLT abarcar\u00e1 aproximadamente 300,000 TEU (contenedores est\u00e1ndar), 90,000 unidades RoRo y 700,000 toneladas de carga general. Adem\u00e1s, existe la opci\u00f3n de ampliar significativamente la capacidad de la terminal mediante expansiones de terreno adyacentes.<\/p>\n<h5>Ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gicamente favorable<\/h5>\n<p>La ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gicamente favorable del puerto de Trieste en el Adri\u00e1tico ofrece muy buenas oportunidades de desarrollo en el tr\u00e1fico de hinterland. La terminal PLT cuenta con su propio acceso ferroviario. Adem\u00e1s, la filial ferroviaria de HHLA, Metrans, ya conecta el puerto de Trieste con su red intermodal europea.<\/p>\n<p>La ejecuci\u00f3n de la transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta a diversas condiciones suspensivas y se espera que se lleve a cabo en enero de 2021.<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 HHLA \/ <strong><em>Descripci\u00f3n de la imagen:<\/em><\/strong><em> La instalaci\u00f3n de la terminal &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) se encuentra dentro de la zona franca de Trieste y tiene una superficie total de 28 hect\u00e1reas<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.hhla.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hhla.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) adquiere una participaci\u00f3n mayoritaria en la nueva terminal multifuncional &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) en Trieste. Existe una opci\u00f3n para<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-20115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA invierte en la &quot;Piattaforma Logistica Trieste&quot; en Italia - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA invierte en la &quot;Piattaforma Logistica Trieste&quot; en Italia - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) adquiere una participaci\u00f3n mayoritaria en la nueva terminal multifuncional &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) en Trieste. Existe una opci\u00f3n para [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T09:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:38:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA invierte en la \u00abPiattaforma Logistica Trieste\u00bb en Italia\",\"datePublished\":\"2020-09-29T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:38:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/\"},\"wordCount\":605,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/\",\"name\":\"HHLA invierte en la \\\"Piattaforma Logistica Trieste\\\" en Italia - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-29T09:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:38:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/29\\\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA invierte en la &#8220;Piattaforma Logistica Trieste&#8221; en Italia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA invierte en la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italia - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HHLA invierte en la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italia - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) adquiere una participaci\u00f3n mayoritaria en la nueva terminal multifuncional &#8216;Piattaforma Logistica Trieste&#8217; (PLT) en Trieste. Existe una opci\u00f3n para [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-09-29T09:18:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:38:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA invierte en la \u00abPiattaforma Logistica Trieste\u00bb en Italia","datePublished":"2020-09-29T09:18:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:38:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/"},"wordCount":605,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/","name":"HHLA invierte en la \"Piattaforma Logistica Trieste\" en Italia - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-09-29T09:18:32+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:38:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/29\/hhla-invierte-en-la-piattaforma-logistica-trieste-en-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA invierte en la &#8220;Piattaforma Logistica Trieste&#8221; en Italia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36434,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20115\/revisions\/36434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}