{"id":19538,"date":"2020-09-05T18:38:58","date_gmt":"2020-09-05T16:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/"},"modified":"2025-12-15T12:35:48","modified_gmt":"2025-12-15T11:35:48","slug":"la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/","title":{"rendered":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit"},"content":{"rendered":"<p>La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri para el tr\u00e1fico ferroviario representa un nuevo hito para el Alptransit. Tambi\u00e9n para el transporte de mercanc\u00edas por ferrocarril es un momento importante, ya que los tiempos de tr\u00e1nsito se reducen en este \u00e1mbito. Sin embargo, el llamado corredor de 4 metros a\u00fan debe esperar hasta finales de a\u00f1o para su continuidad, hasta que se inaugure el t\u00fanel de B\u00f6zberg en diciembre.<\/p>\n<p>(Bellinzona) La presidenta de la Confederaci\u00f3n, Simonetta Sommaruga, inaugur\u00f3 oficialmente el t\u00fanel base de Ceneri junto con el consejero federal Ignazio Cassis y el presidente del Consejo de Estado del Tesino, Norman Gobbi. Con esto se completa la Nueva Transversal Ferroviaria Alpina (NEAT), decidida en 1992. Con esta obra maestra del siglo, Suiza refuerza su pol\u00edtica de desv\u00edo y la protecci\u00f3n de los Alpes. Los viajeros pueden llegar m\u00e1s r\u00e1pido del norte al sur, y el Tesino recibe gracias al Ceneri un atractivo tren de cercan\u00edas. El CEO de SBB, Vincent Ducrot, y el CEO de ATG, Dieter Schwank, tambi\u00e9n enfatizaron en la ceremonia la importancia de la NEAT para Suiza y el tr\u00e1fico ferroviario.<\/p>\n<p>Desde el refer\u00e9ndum de 1992 sobre la NEAT, muchas personas se han comprometido con la nueva l\u00ednea plana a trav\u00e9s de los Alpes. Con el t\u00fanel base de Ceneri, se completa. Esto refuerza la pol\u00edtica de desv\u00edo suiza y la protecci\u00f3n de los Alpes. Gracias a la NEAT, el coraz\u00f3n del importante corredor ferroviario europeo de mercanc\u00edas de R\u00f3terdam a G\u00e9nova, se pueden transportar m\u00e1s mercanc\u00edas por ferrocarril en lugar de por carretera. Para el tr\u00e1fico de pasajeros, hay conexiones m\u00e1s frecuentes entre el norte y el sur, y el Tesino recibe gracias al Ceneri un tren de cercan\u00edas eficiente: los tiempos de viaje entre las tres ciudades de Lugano, Locarno y Bellinzona se reducen a la mitad.<\/p>\n<h5>La votaci\u00f3n positiva para la NEAT fue visionaria<\/h5>\n<p>\u00abLa NEAT fue el impulso para una pol\u00edtica de desv\u00edo inteligente, de la que podemos estar orgullosos hasta hoy\u00bb, dijo la presidenta de la Confederaci\u00f3n Sommaruga en su discurso. Agradeci\u00f3 a la poblaci\u00f3n, que con su s\u00ed a la NEAT hizo posible esta obra maestra del siglo. \u00abEsta decisi\u00f3n fue valiente y fue visionaria: para nuestro pa\u00eds y para la protecci\u00f3n de los Alpes. Gracias al Ceneri, nuestra pol\u00edtica de desv\u00edo recibe un nuevo impulso.\u00bb El consejero federal Ignazio Cassis destac\u00f3 la importancia de la NEAT tanto para su cant\u00f3n natal, el Tesino, como para Suiza y el continente europeo: refuerza el corredor ferroviario de mercanc\u00edas del norte-sur europeo y permite el transporte de mercanc\u00edas respetuoso con el medio ambiente. \u00abCon esta obra orientada al futuro, subrayamos nuestra pertenencia al continente europeo, que ayer como hoy es una condici\u00f3n fundamental para nuestro bienestar\u00bb, dijo el jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores.<\/p>\n<h5>El transporte local en el Tesino tambi\u00e9n se beneficia<\/h5>\n<p>El presidente del Gobierno del Tesino, Norman Gobbi, expres\u00f3 su alegr\u00eda por el salto cu\u00e1ntico en el transporte p\u00fablico, que se hace posible con el nuevo tren de cercan\u00edas y la conexi\u00f3n directa entre Locarno y Lugano. \u00abEl t\u00fanel de Ceneri cambiar\u00e1 nuestra identidad tesinense. Gracias a las r\u00e1pidas conexiones dentro de nuestro cant\u00f3n, el Tesino se convertir\u00e1 en una gran ciudad con importantes &#8216;barrios&#8217; en el Sopra y en el Sottoceneri\u00bb, dijo Gobbi.<\/p>\n<p>El CEO de SBB, Vincent Ducrot, y Dieter Schwank, CEO de Alptransit Gotthard AG (ATG), tambi\u00e9n elogiaron en sus discursos la importancia de la NEAT. Entre los invitados a la ceremonia estaban tambi\u00e9n los miembros del Gobierno del Tesino, el presidente del Consejo de Estados, Hans St\u00f6ckli, as\u00ed como delegaciones de la ATG, que construy\u00f3 el t\u00fanel, y de SBB, que operar\u00e1 el t\u00fanel. Debido a la pandemia de COVID-19, la ceremonia de inauguraci\u00f3n solo pudo llevarse a cabo en una forma reducida.<\/p>\n<p>Con el corte de la cinta inaugural, la presidenta de la Confederaci\u00f3n Sommaruga abri\u00f3 el t\u00fanel base de Ceneri al tr\u00e1fico. Despu\u00e9s, un tren de mercanc\u00edas se dirigi\u00f3 hacia el sur a trav\u00e9s de la nueva obra. Los oradores llegaron del sur en un tren de cercan\u00edas del Tesino y del norte en un tren de larga distancia de SBB. La ceremonia de inauguraci\u00f3n mostr\u00f3 as\u00ed el importante papel del t\u00fanel base de Ceneri para el transporte de pasajeros regional, el transporte de larga distancia y el transporte de mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>Imagen: \u00a9 Alptransit<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.alptransit.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.alptransit.ch<\/a>\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.sbb.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sbb.ch<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.sbbcargo.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.sbbcargo.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri para el tr\u00e1fico ferroviario representa un nuevo hito para el Alptransit. Tambi\u00e9n para el transporte de mercanc\u00edas por ferrocarril<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561],"tags":[],"class_list":["post-19538","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri para el tr\u00e1fico ferroviario representa un nuevo hito para el Alptransit. Tambi\u00e9n para el transporte de mercanc\u00edas por ferrocarril [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-05T16:38:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:35:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit\",\"datePublished\":\"2020-09-05T16:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:35:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/\"},\"wordCount\":817,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/\",\"name\":\"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-05T16:38:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:35:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/09\\\/05\\\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri para el tr\u00e1fico ferroviario representa un nuevo hito para el Alptransit. Tambi\u00e9n para el transporte de mercanc\u00edas por ferrocarril [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-09-05T16:38:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:35:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit","datePublished":"2020-09-05T16:38:58+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:35:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/"},"wordCount":817,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/","name":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-09-05T16:38:58+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:35:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/09\/05\/la-inauguracion-del-tunel-base-de-ceneri-es-un-nuevo-hito-en-el-alptransit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La inauguraci\u00f3n del t\u00fanel base de Ceneri es un nuevo hito en el Alptransit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19538"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35358,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19538\/revisions\/35358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}