{"id":17360,"date":"2020-04-09T20:04:42","date_gmt":"2020-04-09T18:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/"},"modified":"2025-12-15T12:26:57","modified_gmt":"2025-12-15T11:26:57","slug":"el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/","title":{"rendered":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019"},"content":{"rendered":"<p>El transporte de contenedores por barco fluvial hacia y desde el puerto de Hamburgo est\u00e1 ganando impulso. A diferencia del resultado a nivel nacional en Alemania, que mostr\u00f3 una disminuci\u00f3n del 4,1 por ciento, el puerto de Hamburgo logr\u00f3 un aumento del 13 por ciento en el transporte de contenedores por barco fluvial en 2019, con 145.078 TEU.<\/p>\n<p>(Hamburgo, 09.04.2020) Esta cifra no incluye los transportes internos en el puerto que se realizan cada vez m\u00e1s por barco fluvial. En 2019, fueron m\u00e1s de 170.000 TEU. Estos transportes de contenedores dentro del puerto reemplazaron aproximadamente 120.000 transportes por cami\u00f3n y son un buen ejemplo de una exitosa reubicaci\u00f3n del tr\u00e1fico en el transporte de mercanc\u00edas en la ciudad hanse\u00e1tica.<strong>HVCC tambi\u00e9n gestiona barcos fluviales<\/strong> Adem\u00e1s del buen desarrollo de la manipulaci\u00f3n de mercanc\u00edas para el hinterland del puerto de Hamburgo, la mejor integraci\u00f3n de la navegaci\u00f3n fluvial en los procesos portuarios tambi\u00e9n jug\u00f3 un papel en este desarrollo positivo. El Centro de Coordinaci\u00f3n de Buques de Hamburgo (HVCC) tambi\u00e9n est\u00e1 gestionando cada vez m\u00e1s las rotaciones de los barcos fluviales para coordinarlas mejor con los procesos terminales en Hamburgo. Con la creaci\u00f3n de una plataforma para barcos fluviales, se est\u00e1n abriendo m\u00e1s oportunidades para la acci\u00f3n coordinada de todos los participantes del puerto. \u00abEl transporte de contenedores por barco fluvial desempe\u00f1a una funci\u00f3n importante en la divisi\u00f3n modal de los medios de transporte para el tr\u00e1fico de hinterland del puerto de Hamburgo y en las manipulaciones portuarias. El barco fluvial tambi\u00e9n es de gran importancia para el transporte de cargas especialmente pesadas y voluminosas, as\u00ed como para todo tipo de mercanc\u00edas a granel. Los cambios en la mezcla de carga pueden ser compensados muy bien por el barco fluvial\u00bb, explica Ingo Egloff, miembro de la junta de Hafen Hamburg Marketing.<strong>Implementar el concepto de mantenimiento del Elba<\/strong> Los muy buenos niveles de agua en el Alto Elba a principios de 2020 demostraron lo que el barco fluvial puede hacer en el transporte de cargas grandes y pesadas. \u00abPor lo tanto, es hora de que el concepto de mantenimiento del Elba, que fue aprobado por el Bundestag en la \u00faltima legislatura, finalmente sea implementado por el Ministerio Federal de Transporte\u00bb, exige Egloff. Ya ve avances en la sustituci\u00f3n de la obra de elevaci\u00f3n de barcos de Scharnebeck. \u00abPero necesitamos ambas cosas, el canal lateral del Elba y la implementaci\u00f3n de las medidas en el Elba.\u00bb Foto: Alianza Elba \u00a9HHM\/Lengenfelder<a href=\"https:\/\/www.hafen-hamburg.de\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hafen-hamburg.de<\/a><a href=\"https:\/\/www.elbeallianz.org\">https:\/\/www.elbeallianz.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El transporte de contenedores por barco fluvial hacia y desde el puerto de Hamburgo est\u00e1 ganando impulso. A diferencia del resultado a nivel nacional en Alemania,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-17360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El transporte de contenedores por barco fluvial hacia y desde el puerto de Hamburgo est\u00e1 ganando impulso. A diferencia del resultado a nivel nacional en Alemania, [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T18:04:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:26:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019\",\"datePublished\":\"2020-04-09T18:04:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/\"},\"wordCount\":448,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/\",\"name\":\"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-09T18:04:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/04\\\/09\\\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"El transporte de contenedores por barco fluvial hacia y desde el puerto de Hamburgo est\u00e1 ganando impulso. A diferencia del resultado a nivel nacional en Alemania, [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-04-09T18:04:42+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:26:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019","datePublished":"2020-04-09T18:04:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/"},"wordCount":448,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/","name":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-04-09T18:04:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/04\/09\/el-transporte-de-contenedores-por-el-elba-con-hamburgo-crecio-en-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El transporte de contenedores por el Elba con Hamburgo creci\u00f3 en 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31070,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17360\/revisions\/31070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}