{"id":17117,"date":"2020-02-13T06:21:41","date_gmt":"2020-02-13T05:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/"},"modified":"2025-12-15T12:26:07","modified_gmt":"2025-12-15T11:26:07","slug":"hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/","title":{"rendered":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019"},"content":{"rendered":"<p>La HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019. Aumentan las ventas y el resultado operativo (EBIT). Aumento moderado en el manejo de contenedores, aumento significativo en el volumen de transporte<\/p>\n<p>(Hamburgo, 13.02.2020) La Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) ha incrementado en el a\u00f1o fiscal 2019, seg\u00fan cifras preliminares a\u00fan no auditadas, su facturaci\u00f3n consolidada en un 6,8 por ciento hasta 1,38 mil millones de euros (en el a\u00f1o anterior: 1,29 mil millones de euros). El resultado operativo (EBIT) del grupo fue de 222 millones de euros (en el a\u00f1o anterior: 204 millones de euros), creciendo un 8,8 por ciento. El segmento de log\u00edstica portuaria, que cotiza en bolsa, gener\u00f3 ingresos por ventas de 1,35 mil millones de euros (en el a\u00f1o anterior: 1,26 mil millones de euros) y un resultado operativo (EBIT) de 205 millones de euros (en el a\u00f1o anterior: 188 millones de euros).En los terminales de contenedores de HHLA se manejaron un total de 7,6 millones de contenedores est\u00e1ndar (TEU) en el a\u00f1o fiscal 2019. Esto representa un aumento del 3,3 por ciento en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior (7,3 millones de TEU). El manejo de contenedores en los tres terminales de contenedores de Hamburgo pudo superar ligeramente el alto nivel del a\u00f1o anterior, mientras que el manejo en los terminales de contenedores internacionales de HHLA en Odessa (Ucrania) y Tallin (Estonia) estuvo muy por encima del nivel del a\u00f1o anterior. Las cifras del a\u00f1o anterior son solo parcialmente comparables, ya que el terminal de contenedores en Tallin fue incorporado al grupo de consolidaci\u00f3n de HHLA solo al final del segundo trimestre de 2018. Las actividades intermodales de HHLA superaron con un volumen de transporte de 1,57 millones de TEU (en el a\u00f1o anterior: 1,48 millones de TEU) el s\u00f3lido resultado del a\u00f1o anterior en un 5,7 por ciento. Este resultado fue impulsado tanto por el transporte ferroviario como por el transporte por carretera.<\/p>\n<p>Foto: HHLA \/ Thies R\u00e4tzke<\/p>\n<p>https:\/\/hhla.de\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019. Aumentan las ventas y el resultado operativo (EBIT). Aumento moderado en el manejo de contenedores,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,1561,1559],"tags":[],"class_list":["post-17117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forwarding-logistics","category-regions","category-shipping-ports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019. Aumentan las ventas y el resultado operativo (EBIT). Aumento moderado en el manejo de contenedores, [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-13T05:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019\",\"datePublished\":\"2020-02-13T05:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Forwarding &amp; Logistics\",\"Regions\",\"Shipping &amp; Ports\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/\",\"name\":\"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-13T05:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:26:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/2020\\\/02\\\/13\\\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Grupo Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal","og_description":"La HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019. Aumentan las ventas y el resultado operativo (EBIT). Aumento moderado en el manejo de contenedores, [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-02-13T05:21:41+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:26:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019","datePublished":"2020-02-13T05:21:41+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Forwarding &amp; Logistics","Regions","Shipping &amp; Ports"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/","name":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019 - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website"},"datePublished":"2020-02-13T05:21:41+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:26:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/2020\/02\/13\/hhla-hamburgo-alcanza-los-objetivos-en-el-ano-fiscal-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHLA Hamburgo alcanza los objetivos en el a\u00f1o fiscal 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#organization","name":"Grupo Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Grupo Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30631,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17117\/revisions\/30631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}