El campeón del mundo Guido Buchwald será embajador de la marca para Topregal
02/09/2025 a las 19:10
INN-ovativ establece una asociación con el operador de la plataforma Bonisoft
02/09/2025 a las 19:30
El 9 de agosto de 2025, la empresa Sächsische Binnenhäfen Oberelbe GmbH (SBO) y el círculo de amigos Dresde-Hamburgo e.V. celebraron dos importantes aniversarios con un evento conjunto: el 130 aniversario del puerto de Alberthafen de Dresde y 30 años de comprometida asociación entre Dresde y Hamburgo.
(Dresde) El evento conjunto con 200 invitados de la política y la economía tuvo lugar en un agradable clima de finales de verano en el jardín Albert del restaurante Alberthafen. En sus discursos, Sebastian Hecht, secretario de Estado en el Ministerio de Finanzas del Estado de Sajonia, Dirk Hilbert, alcalde de la ciudad capital de Dresde, y Markus Heilig, jefe del departamento de cooperación internacional en la cancillería del Senado de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, subrayaron tanto la importancia industrial y económica del puerto de Alberthafen de Dresde como la asociación entre Dresde y Hamburgo, que ha crecido a lo largo de las décadas.
El puerto de Alberthafen es un símbolo de la fuerza económica de Dresde y su conexión con el mundo. Dresde y Hamburgo no solo están unidas por el Elba, sino sobre todo por la mutua apreciación y las personas comprometidas. Vojtech Dabrowski, jefe del departamento de navegación interior en el Ministerio de Transporte checo, enfatizó en su discurso la importante asociación comercial entre Chequia y Hamburgo y destacó la relevancia de la vía fluvial Elba como la única conexión navegable de Chequia con un puerto marítimo.
Símbolo del desarrollo de Dresde como centro industrial
El puerto de Alberthafen, inaugurado en 1895, no solo es una parte significativa de la historia económica y de transporte de Dresde, sino también un símbolo vivo del desarrollo de la ciudad como centro industrial a orillas del Elba. El puerto ha evolucionado de ser una «estación de la vía fluvial» a un moderno centro logístico que es una parte esencial de la infraestructura urbana. Hasta hoy, cumple funciones logísticas centrales y es un importante punto de transbordo para cargas pesadas y proyectos, contenedores, remolques y mercancías a granel, con conexiones a la vía fluvial, ferrocarril y carretera. «El puerto de Alberthafen es un puerto histórico con perspectivas de futuro. Durante 130 años ha sido un motor para el desarrollo económico en Dresde y la región», dice Heiko Loroff, director general de SBO. «Miramos hacia atrás con orgullo y hacia adelante con fuerza innovadora.»
Desde su fundación en 1995, los miembros del círculo de amigos Dresde-Hamburgo se han comprometido con el intercambio cultural, social y cívico entre la metrópoli del Elba en el este y la ciudad hanseática en el norte. La asociación se fundó para fomentar el intercambio entre los ciudadanos de las dos ciudades ribereñas tras la reunificación. En 30 años, se han creado así diversas conexiones en cultura, educación, política y sociedad. Lo que comenzó como una iniciativa ciudadana es hoy un puente sólido entre dos ciudades, sostenido por el compromiso cívico, la curiosidad mutua y la verdadera amistad.
Por la convivencia y el diálogo abierto
«Nuestro círculo de amigos representa la convivencia y el diálogo abierto», enfatiza Inka Hüning, presidenta del círculo de amigos. «En los últimos 30 años hemos facilitado innumerables encuentros, desde proyectos culturales hasta intercambios escolares y mesas redondas de discusión política.»
Foto: © Romy Leimer / Descripción de la imagen (de izq. a der.): Marco Müller (ciudad de Riesa), Vojtech Dabrowski (Ministerio de Transporte de Chequia), Sebastian Hecht (Ministerio de Finanzas de Sajonia), Heiko Loroff (SBO), Markus Heilig (Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo), Inka Hüning (Círculo de amigos Dresde-Hamburgo), Dirk Hilbert (Ciudad de Dresde)
