{"id":98062,"date":"2026-07-13T09:41:33","date_gmt":"2026-07-13T09:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/"},"modified":"2026-07-13T09:41:33","modified_gmt":"2026-07-13T09:41:33","slug":"land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/","title":{"rendered":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong"},"content":{"rendered":"<p>Hongkonger Zollbeh\u00f6rden haben am 10. Juli 2026 am internationalen Flughafen Hongkong vier lebende Schildkr\u00f6ten beschlagnahmt, die als m\u00f6glicherweise gef\u00e4hrdete Arten eingestuft werden. Der gesch\u00e4tzte Marktwert der Tiere betr\u00e4gt umgerechnet etwa 5.130 USD.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-37842 alignleft\" src=\"https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c-300x225.jpg 300w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c-768x576.jpg 768w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-127c.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Die Zollbeamten f\u00fchrten eine Risikobewertung durch und \u00fcberpr\u00fcften ein Postpaket, das urspr\u00fcnglich aus den USA nach Hongkong versandt worden war. Das Paket war als Lieferung von Plastikfiguren und -dekorationen deklariert. Bei der Inspektion entdeckten die Beamten die lebenden Schildkr\u00f6ten, die in einem Karton mit Plastikband umwickelt waren.<\/p>\n<p>Die beschlagnahmten Tiere wurden an das Landwirtschafts-, Fischerei- und Naturschutzministerium zur weiteren Bearbeitung \u00fcbergeben.<\/p>\n<h3>Weitere Beschlagnahmung am Kontrollpunkt Shenzhen Bay<\/h3>\n<p>Einen Tag sp\u00e4ter, am 11. Juli 2026, beschlagnahmte der Zoll am Kontrollpunkt Shenzhen Bay f\u00fcnf weitere lebende Schildkr\u00f6ten, die ebenfalls als m\u00f6glicherweise gef\u00e4hrdete Arten gelten. Der gesch\u00e4tzte Marktwert dieser Tiere liegt bei etwa 6.415 USD.<\/p>\n<p>Die Zollbeamten hatten ein einfahrendes Fahrzeug am Kontrollpunkt \u00fcberpr\u00fcft. Bei der Inspektion fanden sie die Schildkr\u00f6ten, die in Plastikt\u00fcten verpackt und in Socken versteckt waren. Auch diese Tiere wurden zur weiteren Bearbeitung an das Landwirtschafts-, Fischerei- und Naturschutzministerium \u00fcbergeben. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-37845 alignright\" src=\"https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-300x168.jpg 300w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-768x430.jpg 768w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-1536x860.jpg 1536w, https:\/\/dashboard.logismedia.group\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HK-customs-111A-2048x1147.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Die beiden Vorf\u00e4lle verdeutlichen die Bem\u00fchungen der Zollbeh\u00f6rden in Hongkong, den illegalen Handel mit gef\u00e4hrdeten Arten zu bek\u00e4mpfen und den Schutz der Biodiversit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.customs.gov.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.customs.gov.hk<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 10. und 11. Juli 2026 beschlagnahmten die Zollbeh\u00f6rden in Hongkong insgesamt neun lebende Schildkr\u00f6ten, um den illegalen Handel mit gef\u00e4hrdeten Arten zu bek\u00e4mpfen.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":98061,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1578,1574,1568,1570,1569,44340,44473,44480],"tags":[9428,71866,71867,71868,71869,71870,71871,71872,71873,71874,71875,71876,28494,50832,71877,71878,71879,71880,50843,71881,71882,71883,71884,9441,71885,71886,71887,71888,28511,71889,71890,71891,71892,71893,71894,71895,71896,71897,71898,71899,71900,71901,71902,71903,71904,71905,62253,71906,71907,71908,71909,71910,71911,71912,71913,71914,71915],"class_list":["post-98062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerikas","category-asien-pazifik","category-bahn-binnenschifffahrt-strasse","category-luftfracht","category-logistik-spedition","category-verderbliche-guter","category-wertgegenstande","category-zollabfertigung","tag-aeroport-de-hong-kong","tag-agriculture-ministry-hong-kong","tag-animal-protection-measures-hong-kong","tag-animaux-vivants-saisis","tag-artenvielfalt-english-hong-kong-customs","tag-autorites-douanieres-hong-kong","tag-beschlagnahmte-schildkroeten","tag-biodiversitaet-schuetzen","tag-commerce-illegal","tag-conservation-measures","tag-controle-douanier-shenzhen","tag-customs-control-shenzhen","tag-customs-inspection","tag-customs-risk-assessment","tag-deutsch-zoll-hongkong","tag-diversite-des-especes","tag-endangered-species","tag-especes-menacees","tag-evaluation-des-risques-douaniers","tag-fischerei-und-naturschutzministerium","tag-fisheries-and-conservation-ministry","tag-flughafen-hongkong","tag-gefaehrdete-arten","tag-hong-kong-airport","tag-hong-kong-authorities","tag-illegal-trade","tag-illegaler-handel","tag-inspection-de-colis-douaniers","tag-inspection-douaniere","tag-landwirtschaftsministerium-hongkong","tag-lebende-tiere-beschlagnahmt","tag-live-animals-seized","tag-livraison-de-figurines-en-plastique","tag-market-value-turtles","tag-marktwert-schildkroeten","tag-mesures-de-conservation","tag-mesures-de-protection-animale-hong-kong","tag-ministere-de-lagriculture-hong-kong","tag-ministere-de-la-peche-et-de-la-conservation","tag-naturschutzmassnahmen","tag-parcel-customs-inspection","tag-plastic-figures-shipment","tag-plastikfiguren-lieferung","tag-postpaket-zollkontrolle","tag-protect-biodiversity","tag-proteger-la-biodiversite","tag-risikobewertung-zoll","tag-seized-turtles","tag-shenzhen-bay","tag-species-diversity","tag-tierschutzmassnahmen-hongkong","tag-tortues-saisies","tag-valeur-marchande-tortues","tag-wildlife-trafficking-francais-douanes-hong-kong","tag-zollbehoerden-hongkong","tag-zollinspektion","tag-zollkontrolle-shenzhen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 10. und 11. Juli 2026 beschlagnahmten die Zollbeh\u00f6rden in Hongkong insgesamt neun lebende Schildkr\u00f6ten, um den illegalen Handel mit gef\u00e4hrdeten Arten zu bek\u00e4mpfen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T09:41:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Land\\\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:41:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/\"},\"wordCount\":232,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"keywords\":[\"a\u00e9roport de Hong Kong\",\"agriculture ministry Hong Kong\",\"animal protection measures Hong Kong\",\"animaux vivants saisis\",\"Artenvielfalt English Hong Kong customs\",\"autorit\u00e9s douani\u00e8res Hong Kong\",\"beschlagnahmte Schildkr\u00f6ten\",\"Biodiversit\u00e4t sch\u00fctzen\",\"commerce ill\u00e9gal\",\"conservation measures\",\"contr\u00f4le douanier Shenzhen\",\"customs control Shenzhen\",\"customs inspection\",\"customs risk assessment\",\"Deutsch Zoll Hongkong\",\"diversit\u00e9 des esp\u00e8ces\",\"endangered species\",\"esp\u00e8ces menac\u00e9es\",\"\u00e9valuation des risques douaniers\",\"Fischerei- und Naturschutzministerium\",\"fisheries and conservation ministry\",\"Flughafen Hongkong\",\"gef\u00e4hrdete Arten\",\"Hong Kong airport\",\"Hong Kong authorities\",\"illegal trade\",\"illegaler Handel\",\"inspection de colis douaniers\",\"inspection douani\u00e8re\",\"Landwirtschaftsministerium Hongkong\",\"lebende Tiere beschlagnahmt\",\"live animals seized\",\"livraison de figurines en plastique\",\"market value turtles\",\"Marktwert Schildkr\u00f6ten\",\"mesures de conservation\",\"mesures de protection animale Hong Kong\",\"minist\u00e8re de l'Agriculture Hong Kong\",\"minist\u00e8re de la P\u00eache et de la Conservation\",\"Naturschutzma\u00dfnahmen\",\"parcel customs inspection\",\"plastic figures shipment\",\"Plastikfiguren Lieferung\",\"Postpaket Zollkontrolle\",\"protect biodiversity\",\"prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9\",\"Risikobewertung Zoll\",\"seized turtles\",\"Shenzhen Bay\",\"species diversity\",\"Tierschutzma\u00dfnahmen Hongkong\",\"tortues saisies\",\"valeur marchande tortues\",\"wildlife trafficking Fran\u00e7ais Douanes Hong Kong\",\"Zollbeh\u00f6rden Hongkong\",\"Zollinspektion\",\"Zollkontrolle Shenzhen\"],\"articleSection\":[\"Amerikas\",\"Asien\\\/Pazifik\",\"Intermodal \\\/ Stra\u00dfe\",\"Luftfracht\",\"Spedition &amp; Logistik\",\"Verderbliche G\u00fcter\",\"Wertgegenst\u00e4nde\",\"Zollabfertigung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/\",\"name\":\"Land\\\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-13T09:41:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg\",\"width\":2432,\"height\":1368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/13\\\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Land\\\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Am 10. und 11. Juli 2026 beschlagnahmten die Zollbeh\u00f6rden in Hongkong insgesamt neun lebende Schildkr\u00f6ten, um den illegalen Handel mit gef\u00e4hrdeten Arten zu bek\u00e4mpfen.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-07-13T09:41:33+00:00","og_image":[{"width":2432,"height":1368,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andreas Haug","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong","datePublished":"2026-07-13T09:41:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/"},"wordCount":232,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg","keywords":["a\u00e9roport de Hong Kong","agriculture ministry Hong Kong","animal protection measures Hong Kong","animaux vivants saisis","Artenvielfalt English Hong Kong customs","autorit\u00e9s douani\u00e8res Hong Kong","beschlagnahmte Schildkr\u00f6ten","Biodiversit\u00e4t sch\u00fctzen","commerce ill\u00e9gal","conservation measures","contr\u00f4le douanier Shenzhen","customs control Shenzhen","customs inspection","customs risk assessment","Deutsch Zoll Hongkong","diversit\u00e9 des esp\u00e8ces","endangered species","esp\u00e8ces menac\u00e9es","\u00e9valuation des risques douaniers","Fischerei- und Naturschutzministerium","fisheries and conservation ministry","Flughafen Hongkong","gef\u00e4hrdete Arten","Hong Kong airport","Hong Kong authorities","illegal trade","illegaler Handel","inspection de colis douaniers","inspection douani\u00e8re","Landwirtschaftsministerium Hongkong","lebende Tiere beschlagnahmt","live animals seized","livraison de figurines en plastique","market value turtles","Marktwert Schildkr\u00f6ten","mesures de conservation","mesures de protection animale Hong Kong","minist\u00e8re de l'Agriculture Hong Kong","minist\u00e8re de la P\u00eache et de la Conservation","Naturschutzma\u00dfnahmen","parcel customs inspection","plastic figures shipment","Plastikfiguren Lieferung","Postpaket Zollkontrolle","protect biodiversity","prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9","Risikobewertung Zoll","seized turtles","Shenzhen Bay","species diversity","Tierschutzma\u00dfnahmen Hongkong","tortues saisies","valeur marchande tortues","wildlife trafficking Fran\u00e7ais Douanes Hong Kong","Zollbeh\u00f6rden Hongkong","Zollinspektion","Zollkontrolle Shenzhen"],"articleSection":["Amerikas","Asien\/Pazifik","Intermodal \/ Stra\u00dfe","Luftfracht","Spedition &amp; Logistik","Verderbliche G\u00fcter","Wertgegenst\u00e4nde","Zollabfertigung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/","name":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg","datePublished":"2026-07-13T09:41:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/HKG-customs-127a-aspect-ratio-1400-788.jpg","width":2432,"height":1368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/13\/land-luft-schildkroeten-draengen-nach-hongkong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Land\/Luft: Schildkr\u00f6ten dr\u00e4ngen nach Hongkong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}