{"id":97800,"date":"2026-07-10T08:21:32","date_gmt":"2026-07-10T08:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/transportjournal.com\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/"},"modified":"2026-07-10T08:21:32","modified_gmt":"2026-07-10T08:21:32","slug":"jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/","title":{"rendered":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam"},"content":{"rendered":"<p>Jan Fransen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Green Award Foundation, wurde mit dem Sleepanker ausgezeichnet, einem Preis der Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam, der seit 2006 an Personen verliehen wird, die einen herausragenden Beitrag zur Entwicklung des Rotterdamer Hafens geleistet haben. Die Auszeichnung erhielt Fransen f\u00fcr seine bedeutenden Leistungen zur Verbesserung der Sicherheit, Umweltleistung und Nachhaltigkeit im internationalen Schiffsverkehr.<\/p>\n<p>Nach 32 Jahren bei der Green Award Foundation, davon 21 Jahre als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, geht Fransen in den Ruhestand. Seine Karriere begann in den 1990er-Jahren, als er im Auftrag der damaligen Hafenverwaltung von Rotterdam ein Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe entwickelte, die die h\u00f6chsten Sicherheits- und Umweltstandards erf\u00fcllen. Dieses Qualit\u00e4tssiegel entwickelte sich zur Green Award-Zertifizierung, die international anerkannt ist und sich auf nachhaltige und sichere Schifffahrt konzentriert.<\/p>\n<p>Die Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam honoriert seit 1994 Schiffe, die ein Green Award-Zertifikat besitzen, mit Rabatten auf Hafenabgaben. Derzeit sind weltweit hunderte von Seeschiffen zertifiziert, und zahlreiche H\u00e4fen, Regierungen und Unternehmen arbeiten im Rahmen des Green Award-Netzwerks zusammen. Im Jahr 2011 erweiterte Fransen die Initiative und machte das Qualit\u00e4tssiegel auch f\u00fcr die niederl\u00e4ndische Binnenschifffahrt zug\u00e4nglich. Heute tragen fast 1.500 Binnenschiffe das Green Award-Zertifikat, was zu einer sp\u00fcrbaren Verbesserung der Umweltbedingungen beitr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Die Preisverleihung fand im Rahmen einer Podiumsdiskussion am 9. Juli statt, die von der Green Award Foundation organisiert wurde, um Fransen zu ehren. Vivienne de Leeuw, CFO der Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam, \u00fcberreichte ihm den Sleepanker und betonte die Motivation, die Fransen w\u00e4hrend seiner gesamten Karriere gepr\u00e4gt hat. \u201eJan hat viele Jahre daran gearbeitet, den Hafen von Rotterdam und den internationalen maritimen Sektor nachhaltiger zu gestalten, nicht weil er musste, sondern weil er wirklich daran glaubte\u201c, sagte de Leeuw. Sie hob hervor, dass Fransen als Direktor, Botschafter und Inspirationsquelle gezeigt habe, dass wirtschaftliche Entwicklung und Nachhaltigkeit sich nicht ausschliessen, sondern sich gegenseitig st\u00e4rken k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam hat sich zum Ziel gesetzt, den Hafen als zukunftssicheren Logistikstandort und Industriekomplex weiterzuentwickeln. Dabei stehen nachhaltige Entwicklung und die effiziente Abwicklung des Schiffsverkehrs im Mittelpunkt. Der Hafen spielt eine wesentliche Rolle in der Wirtschaft der Region Rotterdam-Rijnmond sowie in den Niederlanden und Europa, indem er Arbeitspl\u00e4tze schafft und die Versorgung mit Energie, Lebensmitteln und anderen Produkten sichert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/greenaward.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">greenaward.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.portofrotterdam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.portofrotterdam.nl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Fransen wurde f\u00fcr seine herausragenden Leistungen im internationalen Schiffsverkehr mit dem Sleepanker ausgezeichnet und geht nach 32 Jahren bei der Green Award Foundation in den Ruhestand.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":97799,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1575,44452,1568,1567,1571,1645],"tags":[54201,71131,71132,71133,71134,12284,71135,71136,71137,71138,71139,17828,71140,71141,71142,34494,4052,68478,4054,71143,5050,57811,71144,71145,71146,71147,12291,12292,71148,1809,6389,71149,71150,34507,71151,71152,4065,71153,71154,71155,71156,71157,71158,71159,21374,5070,19093,5074,71160,71161,71162,5078,5884,71163],"class_list":["post-97800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-grune-logistik","category-bahn-binnenschifffahrt-strasse","category-wechsel-weltweit","category-schiffahrt","category-uncategorized","tag-autorite-portuaire-de-rotterdam","tag-binnenschifffahrt-zertifizierung","tag-certification-de-la-navigation-interieure","tag-deutsch-hafen-rotterdam","tag-developpement-durable-portuaire","tag-durabilite-maritime","tag-economie-portuaire-europe","tag-efficacite-du-transport-maritime","tag-environmental-performance-in-ports","tag-fransen-retirement","tag-fransen-ruhestand","tag-green-award-foundation","tag-green-award-network-francais-port-de-rotterdam","tag-green-award-netzwerk-english-rotterdam-port","tag-hafenabgaben-rabatte","tag-hafenbehoerde-rotterdam","tag-hafeninfrastruktur","tag-hafenwirtschaft-europa","tag-infrastructure-portuaire","tag-inland-shipping-certification","tag-international-shipping","tag-internationale-schiffsverkehr","tag-jan-fransen","tag-label-de-qualite-pour-les-navires","tag-logistics-hub-rotterdam","tag-logistikstandort-rotterdam","tag-maritime-nachhaltigkeit","tag-maritime-sustainability","tag-nachhaltige-entwicklung-hafen","tag-nachhaltige-schifffahrt","tag-navigation-durable","tag-performance-environnementale-dans-les-ports","tag-pole-logistique-rotterdam","tag-port-authority-rotterdam","tag-port-economy-europe","tag-port-fees-discounts","tag-port-infrastructure","tag-prix-sleepanker","tag-qualitaetssiegel-fuer-schiffe","tag-quality-label-for-ships","tag-reductions-des-frais-portuaires","tag-reseau-green-award","tag-retraite-de-fransen","tag-schiffsverkehr-effizienz","tag-schiffsverkehr-sicherheit","tag-securite-maritime","tag-shipping-efficiency","tag-shipping-safety","tag-sleepanker-auszeichnung","tag-sleepanker-award","tag-sustainable-development-port","tag-sustainable-shipping","tag-transport-maritime-international","tag-umweltleistung-im-hafen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Fransen wurde f\u00fcr seine herausragenden Leistungen im internationalen Schiffsverkehr mit dem Sleepanker ausgezeichnet und geht nach 32 Jahren bei der Green Award Foundation in den Ruhestand.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T08:21:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Haug\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Haug\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\"},\"headline\":\"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/\"},\"wordCount\":382,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"keywords\":[\"Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam\",\"Binnenschifffahrt Zertifizierung\",\"certification de la navigation int\u00e9rieure\",\"Deutsch Hafen Rotterdam\",\"d\u00e9veloppement durable portuaire\",\"durabilit\u00e9 maritime\",\"\u00e9conomie portuaire Europe\",\"efficacit\u00e9 du transport maritime\",\"environmental performance in ports\",\"Fransen retirement\",\"Fransen Ruhestand\",\"Green Award Foundation\",\"Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam\",\"Green Award Netzwerk English Rotterdam port\",\"Hafenabgaben Rabatte\",\"Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam\",\"Hafeninfrastruktur\",\"Hafenwirtschaft Europa\",\"infrastructure portuaire\",\"inland shipping certification\",\"international shipping\",\"internationale Schiffsverkehr\",\"Jan Fransen\",\"label de qualit\u00e9 pour les navires\",\"logistics hub Rotterdam\",\"Logistikstandort Rotterdam\",\"maritime Nachhaltigkeit\",\"maritime sustainability\",\"nachhaltige Entwicklung Hafen\",\"nachhaltige Schifffahrt\",\"navigation durable\",\"performance environnementale dans les ports\",\"p\u00f4le logistique Rotterdam\",\"Port Authority Rotterdam\",\"port economy Europe\",\"port fees discounts\",\"port infrastructure\",\"prix Sleepanker\",\"Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe\",\"quality label for ships\",\"r\u00e9ductions des frais portuaires\",\"r\u00e9seau Green Award\",\"retraite de Fransen\",\"Schiffsverkehr Effizienz\",\"Schiffsverkehr Sicherheit\",\"s\u00e9curit\u00e9 maritime\",\"shipping efficiency\",\"shipping safety\",\"Sleepanker Auszeichnung\",\"Sleepanker award\",\"sustainable development port\",\"sustainable shipping\",\"transport maritime international\",\"Umweltleistung im Hafen\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Gr\u00fcne Logistik\",\"Intermodal \\\/ Stra\u00dfe\",\"Menschen &amp; Unternehmen\",\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/\",\"name\":\"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T08:21:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/07\\\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25\",\"name\":\"Andreas Haug\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Jan Fransen wurde f\u00fcr seine herausragenden Leistungen im internationalen Schiffsverkehr mit dem Sleepanker ausgezeichnet und geht nach 32 Jahren bei der Green Award Foundation in den Ruhestand.","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2026-07-10T08:21:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Haug","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Andreas Haug","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/"},"author":{"name":"Andreas Haug","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25"},"headline":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/"},"wordCount":382,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","keywords":["Autorit\u00e9 portuaire de Rotterdam","Binnenschifffahrt Zertifizierung","certification de la navigation int\u00e9rieure","Deutsch Hafen Rotterdam","d\u00e9veloppement durable portuaire","durabilit\u00e9 maritime","\u00e9conomie portuaire Europe","efficacit\u00e9 du transport maritime","environmental performance in ports","Fransen retirement","Fransen Ruhestand","Green Award Foundation","Green Award network Fran\u00e7ais Port de Rotterdam","Green Award Netzwerk English Rotterdam port","Hafenabgaben Rabatte","Hafenbeh\u00f6rde Rotterdam","Hafeninfrastruktur","Hafenwirtschaft Europa","infrastructure portuaire","inland shipping certification","international shipping","internationale Schiffsverkehr","Jan Fransen","label de qualit\u00e9 pour les navires","logistics hub Rotterdam","Logistikstandort Rotterdam","maritime Nachhaltigkeit","maritime sustainability","nachhaltige Entwicklung Hafen","nachhaltige Schifffahrt","navigation durable","performance environnementale dans les ports","p\u00f4le logistique Rotterdam","Port Authority Rotterdam","port economy Europe","port fees discounts","port infrastructure","prix Sleepanker","Qualit\u00e4tssiegel f\u00fcr Schiffe","quality label for ships","r\u00e9ductions des frais portuaires","r\u00e9seau Green Award","retraite de Fransen","Schiffsverkehr Effizienz","Schiffsverkehr Sicherheit","s\u00e9curit\u00e9 maritime","shipping efficiency","shipping safety","Sleepanker Auszeichnung","Sleepanker award","sustainable development port","sustainable shipping","transport maritime international","Umweltleistung im Hafen"],"articleSection":["Europa","Gr\u00fcne Logistik","Intermodal \/ Stra\u00dfe","Menschen &amp; Unternehmen","Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Uncategorized"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/","name":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-07-10T08:21:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#primaryimage","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/07\/Port-Rotterdam-IDsVjhKO3UNt5t9DGU6POJpSNCHFPc0FBDy5XuCT-scaled-aspect-ratio-1400-788-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1441},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2026\/07\/10\/jan-fransen-erhaelt-sleepanker-in-rotterdam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jan Fransen erh\u00e4lt Sleepanker in Rotterdam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/cf538b3157f15afd7589245a4b3dbd25","name":"Andreas Haug","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}