{"id":16811,"date":"2020-04-07T20:39:16","date_gmt":"2020-04-07T18:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/"},"modified":"2025-12-15T12:25:21","modified_gmt":"2025-12-15T11:25:21","slug":"erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/","title":{"rendered":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock"},"content":{"rendered":"<p>Am 07.04.2020 erreichte der erste Zug mit 49 Containern, beladen mit Industrie- und Medizing\u00fctern, aus Xi\u2019an in der zentralchinesischen Provinz Shaanxi den \u00dcberseehafen Rostock \u00fcber den Schienen- und Seeweg der Neuen Seidenstra\u00dfe.<\/p>\n<p>(Rostock) Das von der DB CARGO EURASIA organisierte Bahnprodukt mit Ladungen des Logistikdienstleisters DB Schenker nutzte dabei den Weg von China \u00fcber Kasachstan, Russland, Wei\u00dfrussland und Litauen bis in den russischen Hafen Kaliningrad. Dort \u00fcbernahm das Containerschiff \u201eDornbusch\u201c der Reederei Mann Lines die Ladung nach Rostock.<\/p>\n<p>Am General Cargo Terminal des Umschlagunternehmens Euroports Germany auf Pier II wurden die Container gr\u00f6\u00dftenteils direkt auf einen Ganzzug mit Ziel Duisburg verladen. Weitere Container werden \u00fcber das KV-Terminal Rostock Trimodal nach Verona sowie mit der F\u00e4hre \u00fcber Trelleborg nach Schweden verteilt.<\/p>\n<p>Um den reibungslosen Ablauf des Transports sicherzustellen, war eine enge Zusammenarbeit der Unternehmen DB Cargo Eurasia, Mann Lines, DB Schenker, DB Cargo Russia, XI\u2019AN ITL und UTLC unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<p>Der entscheidende Unterschied zu den herk\u00f6mmlichen ausschlie\u00dflich landbasierten Transportrouten auf der <em>Seidenstra\u00dfe<\/em> liegt in der Nutzung eines Short-Sea-Container-Liniendienstes zwischen Kaliningrad und Rostock. Die angestrebte Regellaufzeit dieses Containerverkehrs zwischen China und dem jeweiligen europ\u00e4ischen Bestimmungsort betr\u00e4gt zw\u00f6lf Tage.<\/p>\n<p>\u201eIm Vergleich zu den Bahnverkehren \u00fcber die polnisch-wei\u00dfrussische Infrastruktur mit Engp\u00e4ssen durch Streckenbauarbeiten und Grenzkontrollen bietet die \u201eShort-Sea-Alternative\u201c Kaliningrad-Rostock eine k\u00fcrzere Transitzeit sowie eine hohe Verl\u00e4sslichkeit. Beides sind Hauptargumente f\u00fcr die Kunden, den kombinierten Land-See-Weg als alternative Transportm\u00f6glichkeit zu nutzen, zumal sie in Rostock perfekte Weiterverteilm\u00f6glichkeiten haben\u201c, sagt Dr. Gernot Tesch, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer vom Hafenbetreiber ROSTOCK PORT.<\/p>\n<p>Mit seinem engmaschigen Intermodal-Netzwerk mit mehr als 30 w\u00f6chentlichen Zugverbindungen, insbesondere nach Italien, in das Rhein-Ruhr-Gebiet, in die Tschechische Republik und nach Rum\u00e4nien sowie den dicht getakteten F\u00e4hr- und RoRo-Verbindungen nach D\u00e4nemark, Schweden und Finnland mit bis zu 20 Abfahrten pro Tag, ist der \u00dcberseehafen Rostock ein idealer Verkehrsknoten zum Sammeln und Verteilen der Container in Europa.<\/p>\n<p>\u201eDer Schl\u00fcssel zum Erfolg liegt in der Nutzung bereits bestehender land- und seeseitiger Verkehrsverbindungen ab Rostock nach Nord- und Kontinentaleuropa. Das neue Transportangebot bietet aber auch Raum f\u00fcr den Aufbau v\u00f6llig neuer europaweiter Logistikketten etwa nach Russland, Kasachstan oder in die baltischen Staaten\u201c, so Dr. Gernot Tesch.<\/p>\n<p>Der Container-Verkehr der Reederei Mann Lines zwischen Kaliningrad und Rostock wird w\u00f6chentlich durchgef\u00fchrt; die n\u00e4chste planm\u00e4\u00dfige Ankunft in Rostock ist der 14. April. Ziel ist eine Steigerung der Frequenz auf sechs Abfahrten pro Woche.<\/p>\n<p>\u201eJetzt werden unsere langj\u00e4hrigen Bem\u00fchungen, Mecklenburg-Vorpommern an die <em>Neue Seidenstra\u00dfe<\/em> anzubinden - den \u00fcberwiegend terrestrischen Handelsweg von China \u00fcber Asien und Russland nach Europa \u2013 auch in Rostock sichtbar\u201c, sagte Mecklenburg-Vorpommerns Infrastrukturminister Christian Pegel.<\/p>\n<p>Foto: Rostock Port\/Nordlicht<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rostock-port.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.rostock-port.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 07.04.2020 erreichte der erste Zug mit 49 Containern, beladen mit Industrie- und Medizing\u00fctern, aus Xi\u2019an in der zentralchinesischen Provinz Shaanxi den \u00dcberseehafen Rostock \u00fcber den<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1573,1571,1569],"tags":[],"class_list":["post-16811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regionen","category-schiffahrt","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 07.04.2020 erreichte der erste Zug mit 49 Containern, beladen mit Industrie- und Medizing\u00fctern, aus Xi\u2019an in der zentralchinesischen Provinz Shaanxi den \u00dcberseehafen Rostock \u00fcber den [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-07T18:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Rostock_Port_7.4.20-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock\",\"datePublished\":\"2020-04-07T18:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/\"},\"wordCount\":459,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regionen\",\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Spedition &amp; Logistik\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/\",\"name\":\"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-07T18:39:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:25:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2020\\\/04\\\/07\\\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Am 07.04.2020 erreichte der erste Zug mit 49 Containern, beladen mit Industrie- und Medizing\u00fctern, aus Xi\u2019an in der zentralchinesischen Provinz Shaanxi den \u00dcberseehafen Rostock \u00fcber den [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2020-04-07T18:39:16+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:25:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1368,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Rostock_Port_7.4.20-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Danny Fritz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock","datePublished":"2020-04-07T18:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/"},"wordCount":459,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Regionen","Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Spedition &amp; Logistik"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/","name":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2020-04-07T18:39:16+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:25:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2020\/04\/07\/erster-containerzug-aus-china-erreicht-den-hafen-rostock\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erster Containerzug aus China erreicht den Hafen Rostock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30363,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16811\/revisions\/30363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}