{"id":13067,"date":"2021-07-01T17:10:43","date_gmt":"2021-07-01T15:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/"},"modified":"2025-12-15T12:13:52","modified_gmt":"2025-12-15T11:13:52","slug":"swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/","title":{"rendered":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich"},"content":{"rendered":"<p>Die Swissterminal AG wird zum 1. Juli 2021 den Betrieb von drei Binnenh\u00e4fen in der Region Elsass \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf und Ile Napol\u00e9on \u2013 \u00fcbernehmen. Der Betrieb dieser franz\u00f6sischen H\u00e4fen wird \u00fcber Alsaceterminal SAS vorgenommen, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Swissterminal AG.<\/p>\n<p>(Frenkendorf) Swissterminal AG wird mit der Anfang 2021 angek\u00fcndigten Expansion nach Frankreich Kunden zus\u00e4tzlichen Raum f\u00fcr logistisches Wachstum sowie erh\u00f6hte Umschlags- und Lagerkapazit\u00e4ten bieten. In den drei H\u00e4fen in Frankreich stehen vielf\u00e4ltige Hafendienstleistungen zur Verf\u00fcgung, darunter Bulk- und Breakbulk-Services, Vermietung von Gewerbefl\u00e4chen, L\u00f6sungen f\u00fcr Projektladungen und Verladedienste auf der Schiene.<\/p>\n<p>Im Rahmen ihrer Wachstumsstrategie hat die Swissterminal AG dar\u00fcber hinaus ihr Management-Team verst\u00e4rkt. Roman Mayer bleibt CEO der Swissterminal Gruppe und wird von J\u00fcrg Wiggli als Stellvertreter unterst\u00fctzt. In der neu geschaffenen Position des COO Terminals Switzerland ist Wiggli zudem f\u00fcr den Terminalbetrieb in der Schweiz verantwortlich. Tatiana Mayer bleibt weiterhin CCO und Mark Mayer CFO.<\/p>\n<h5><strong>Logistikprozesse nachhaltiger gestalten<\/strong><\/h5>\n<p>Neu in die Gesch\u00e4ftsleitung berufen wurde Romain Stemmelen als CTO. Au\u00dferdem hat Lionel Husser die Leitung der Aktivit\u00e4ten in Frankreich als COO Ports &amp; Terminals France und Managing Director Alsaceterminal SAS \u00fcbernommen. Zudem wird Andreas Jeppesen als COO Business &amp; Warehousing Solutions die Leitung der Lager- und Unternehmensdienstleistungen an allen Standorten \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>\u201eDer Betriebsstart in Frankreich ist f\u00fcr uns alle im Unternehmen unglaublich spannend. Wir freuen uns sehr darauf, eine gr\u00f6\u00dfere und st\u00e4rkere Organisation aufzubauen und die Logistikaktivit\u00e4ten in Frankreich und der Dreil\u00e4nderregion voranzutreiben\u201c, so Roman Mayer, CEO Swissterminal AG. \u201eWir verf\u00fcgen \u00fcber ein starkes Management-Team.<\/p>\n<p>Zusammen werden wir die Einf\u00fchrung weiterer Produkte vorantreiben, die Leistungsf\u00e4higkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit in den franz\u00f6sischen H\u00e4fen weiter verbessern sowie innovative Ma\u00dfnahmen erarbeiten, um alle Logistikprozesse nachhaltiger zu gestalten.\u201c<\/p>\n<p>Foto: \u00a9 Swissterminal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Swissterminal AG wird zum 1. Juli 2021 den Betrieb von drei Binnenh\u00e4fen in der Region Elsass \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf und Ile Napol\u00e9on \u2013 \u00fcbernehmen. Der<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1573,1571,1569],"tags":[],"class_list":["post-13067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regionen","category-schiffahrt","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Swissterminal AG wird zum 1. Juli 2021 den Betrieb von drei Binnenh\u00e4fen in der Region Elsass \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf und Ile Napol\u00e9on \u2013 \u00fcbernehmen. Der [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T15:10:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Swissterminal_1.7.21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich\",\"datePublished\":\"2021-07-01T15:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/\"},\"wordCount\":313,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regionen\",\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Spedition &amp; Logistik\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/\",\"name\":\"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-01T15:10:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:13:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/07\\\/01\\\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Die Swissterminal AG wird zum 1. Juli 2021 den Betrieb von drei Binnenh\u00e4fen in der Region Elsass \u2013 Ottmarsheim, H\u00fcningen-Village-Neuf und Ile Napol\u00e9on \u2013 \u00fcbernehmen. Der [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-01T15:10:43+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:13:52+00:00","og_image":[{"width":1220,"height":778,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Swissterminal_1.7.21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Danny Fritz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich","datePublished":"2021-07-01T15:10:43+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/"},"wordCount":313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Regionen","Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Spedition &amp; Logistik"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/","name":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T15:10:43+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:13:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/01\/swissterminal-gruppe-startet-betrieb-in-frankreich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Swissterminal Gruppe startet Betrieb in Frankreich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28800,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13067\/revisions\/28800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}