{"id":12995,"date":"2021-07-08T17:56:42","date_gmt":"2021-07-08T15:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/"},"modified":"2025-12-15T12:13:35","modified_gmt":"2025-12-15T11:13:35","slug":"gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/","title":{"rendered":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel"},"content":{"rendered":"<p>Als offizieller Logistikpartner des \u00d6sterreichischen Weltraum Forums (\u00d6WF) transportiert Gebr\u00fcder Weiss die weltweit einzigartige Missionsausr\u00fcstung sowie 16 internationale Wissenschaftsexperimente zum Testgel\u00e4nde in Israel. Nachdem der Termin vergangenes Jahr aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben werden musste, sind nun die Vorbereitungen f\u00fcr den Transport von \u00d6sterreich in die israelische Negev-W\u00fcste gestartet.<\/p>\n<p>(Innsbruck\/Lauterach) Der internationale Logistikdienstleister Gebr\u00fcder Weiss startet die Vorbereitungen f\u00fcr Transport der sensiblen Ausr\u00fcstung zum Missions-Areal nach Israel. Vom 4. bis 31. Oktober f\u00fchrt dort das \u00d6WF gemeinsam mit internationalen Forschungspartnern die simulierte astronautische Marsmission \u201eAmadee-20\u201c durch.<\/p>\n<h5><strong>Lehrlinge organisieren Transport<\/strong><\/h5>\n<p>F\u00fcr die Organisation des Transports werden bewusst Nachwuchskr\u00e4fte bei Gebr\u00fcder Weiss eingebunden. Vier Auszubildende \u00fcbernehmen unter Anleitung alle logistischen Aufgaben, die Zollabwicklung sowie den Transport der Missionsausr\u00fcstung. Unter dem Hashtag <a href=\"https:\/\/www.gw-world.com\/de\/marsmonday\">#marsmonday<\/a> geben sie in den sozialen Medien regelm\u00e4\u00dfig pers\u00f6nliche Einblicke in das au\u00dfergew\u00f6hnliche Projekt.<\/p>\n<h5><strong>\u00dcber das Projekt Amadee-20<\/strong><\/h5>\n<p>Vom 04. bis 31. Oktober leitet das \u00d6WF die internationale Mars-Analog-Mission \u201eAmadee-20\u201c. Dabei werden Experimente aus \u00d6sterreich, Deutschland, Frankreich, Israel, Italien, Portugal, Schweden, dem Vereinigten K\u00f6nigreich und den USA von sechs speziell ausgebildeten Analog-AstronautInnen des \u00d6WFs durchgef\u00fchrt. Die Ausr\u00fcstung der Mission f\u00fcllt zwei Seefrachtcontainer, die Gebr\u00fcder Weiss von Innsbruck bis zum Missionsgel\u00e4nde, einem mars\u00e4hnlichen Gebiet der Negev-W\u00fcste in Israel, transportiert.<\/p>\n<p>Die Expert*innen tragen w\u00e4hrend der Mission den Raumanzug-Simulator \u201eAouda\u201c, den das \u00d6WF entwickelt hat. Aktuell arbeiten nur f\u00fcnf Organisationen weltweit an einem ebenso komplexen Raumanzug-Simulator. Unterst\u00fctzt werden die Analog-Astronaut*innen (Feldcrew) in Israel vom Mission Support Center in Innsbruck, wo mehrere Teams u.a. f\u00fcr die wissenschaftliche Unterst\u00fctzung der Feldcrew, Erstellung des Missionszeitplans, Sicherung der gesammelten Daten sowie die medizinische \u00dcberwachung der Feldcrew verantwortlich sind. Amadee-20 ist die 13. Mars-Analog-Mission des \u00d6WFs.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/oewf.org\/portfolio\/amadee-20\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Weitere Informationen \u00fcber Amadee-20<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>Foto: \u00a9 Gebr\u00fcder Weiss<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als offizieller Logistikpartner des \u00d6sterreichischen Weltraum Forums (\u00d6WF) transportiert Gebr\u00fcder Weiss die weltweit einzigartige Missionsausr\u00fcstung sowie 16 internationale Wissenschaftsexperimente zum Testgel\u00e4nde in Israel. Nachdem der Termin<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1573,1571,1569],"tags":[],"class_list":["post-12995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regionen","category-schiffahrt","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als offizieller Logistikpartner des \u00d6sterreichischen Weltraum Forums (\u00d6WF) transportiert Gebr\u00fcder Weiss die weltweit einzigartige Missionsausr\u00fcstung sowie 16 internationale Wissenschaftsexperimente zum Testgel\u00e4nde in Israel. Nachdem der Termin [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-08T15:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:13:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_8.7.21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel\",\"datePublished\":\"2021-07-08T15:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:13:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\"},\"wordCount\":314,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regionen\",\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Spedition &amp; Logistik\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\",\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-08T15:56:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:13:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/danny\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Als offizieller Logistikpartner des \u00d6sterreichischen Weltraum Forums (\u00d6WF) transportiert Gebr\u00fcder Weiss die weltweit einzigartige Missionsausr\u00fcstung sowie 16 internationale Wissenschaftsexperimente zum Testgel\u00e4nde in Israel. Nachdem der Termin [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-07-08T15:56:42+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:13:35+00:00","og_image":[{"width":1257,"height":673,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Gebr_Weiss_8.7.21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Danny Fritz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel","datePublished":"2021-07-08T15:56:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:13:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/"},"wordCount":314,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Regionen","Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Spedition &amp; Logistik"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/","name":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-07-08T15:56:42+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:13:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/07\/08\/gebrueder-weiss-liefert-equipment-fuer-simulierte-mars-mission-nach-israel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gebr\u00fcder Weiss liefert Equipment f\u00fcr simulierte Mars-Mission nach Israel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28768,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12995\/revisions\/28768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}