{"id":12443,"date":"2021-09-08T17:07:48","date_gmt":"2021-09-08T15:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.brand-architecture.at\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/"},"modified":"2025-12-15T12:12:04","modified_gmt":"2025-12-15T11:12:04","slug":"erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/","title":{"rendered":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden"},"content":{"rendered":"<p>Die S\u00e4chsische Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Digitalisierung und Mobilit\u00e4t, Ines Fr\u00f6hlich, hat heute den ersten Trailer-Zug aus Curtici (RO) im TrailerPort Alberthafen Dresden begr\u00fc\u00dft. Seit Jahresanfang verl\u00e4dt die S\u00e4chsische Binnenh\u00e4fen Oberelbe GmbH (SBO) im TrailerPort Alberthafen Dresden t\u00e4glich Sattelauflieger (Trailer) auf die Schiene nach Rostock und weiter Richtung Skandinavien.<\/p>\n<p>(Dresden) Das Angebot im Dresdner Alberthafen wird nun um die Relation Dresden-Curtici erweitert. Betreiber der Trailer-Z\u00fcge ist die in \u00d6sterreich ans\u00e4ssige LKW Walter Internationale Transportorganisation AG. Staatssekret\u00e4rin Ines Fr\u00f6hlich: \u201eMehr Warenverkehr von der Stra\u00dfe auf die Schiene zu bekommen ist ein wichtiger Baustein der Verkehrs- und Klimawende. Das entlastet die Autobahnen und ist im Vergleich \u00e4u\u00dferst klimafreundlich. Daher bin ich sehr froh \u00fcber das Engagement der SBO gemeinsam mit LKW Walter, den Logistikunternehmen hier im TrailerPort eine wirtschaftlich erfolgreiche Alternative zum stra\u00dfengebundenen G\u00fcterverkehr anzubieten. Die neue Verbindung schafft nun eine Anbindung des s\u00fcdskandinavischen Raums mit dem Baltikum und verbindet Europa einmal mehr.\u201c<\/p>\n<h5><strong>Neun Trailer-Z\u00fcge in der Woche<\/strong><\/h5>\n<p>Im TrailerPort Alberthafen Dresden werden nun insgesamt neun Trailer-Z\u00fcge pro Woche verladen: 7x Dresden-Rostock, 2x Dresden-Curtici. Damit sind die s\u00fcdlichen Regionen Schwedens und D\u00e4nemarks direkt an Sachsen, Tschechien und Rum\u00e4nien angebunden. \u201eWir freuen uns, dass mit der neuen Verbindung Dresden-Curtici auch der S\u00fcdosten Europas \u00fcber Sachsen eine direkte Zugverbindung zur Balticregion erh\u00e4lt\u201c, sagt SBO-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Heiko Loroff. \u201eGleichzeitig k\u00f6nnen wir kreuzende Ost-West-Verkehre um die S\u00fcdeuroparelation ab Dresden erg\u00e4nzen.\u201c<\/p>\n<h5><strong>Hintergrund <\/strong><\/h5>\n<p>Ende 2019 nahm die SBO im Rahmen des EU-Projektes CorCap*, in dem auch der Freistaat Sachsen und die SBO mit ihrer tschechischen Tochtergesellschaft CSP als Projektpartner mitarbeiten, zusammen mit dem ebenfalls beteiligten Projektpartner Rostock Ports Kontakt zum Unternehmen LKW Walter auf. Gemeinsam konnte die Idee f\u00fcr einen TrailerPort entwickelt werden, der seit Januar 2021 in die praktische Umsetzung gelangte. Neben der Nutzung bestehender Infrastruktur investierte die SBO ca. 500.000 Euro aus Eigenmitteln in die Bereiche IT, Abfertigung, Fl\u00e4chenbereitstellung und Umschlagtechnik.<\/p>\n<p><em>*CorCap steht als Synonym f\u00fcr \u201cCapitalising TEN-T corridors for regional development and logistics\u201d und befasst sich mit der Verbesserung der Verkehrsverbindungen im Orient\/East-Med-Korridor (OEM), der im Transeurop\u00e4ischen Verkehrsnetz TEN-V u.a. von den deutschen See- und Binnenh\u00e4fen \u00fcber die Tschechische und Slowakische Republik nach Ungarn verl\u00e4uft. Das Projekt startete im April 2019 und wird voraussichtlich 2022 abgeschlossen sein. Der OEM-Korridor verbindet Mittel- und S\u00fcdosteuropa. Aufgrund der sich abzeichnenden Engp\u00e4sse im Abschnitt Dresden-Prag und der begrenzten Kapazit\u00e4t entlang alternativer TEN-V-Korridore, welche \u00fcber den Knoten Wien betrieben werden, sind dringend Ma\u00dfnahmen erforderlich, um den multimodalen Zugang zu den Bahn- und Binnenschiffsverkehren zu verbessern.<\/em><\/p>\n<p>Foto: \u00a9 S\u00e4chsische Binnenh\u00e4fen Oberelbe GmbH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die S\u00e4chsische Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Digitalisierung und Mobilit\u00e4t, Ines Fr\u00f6hlich, hat heute den ersten Trailer-Zug aus Curtici (RO) im TrailerPort Alberthafen Dresden begr\u00fc\u00dft. Seit Jahresanfang verl\u00e4dt die<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1573,1571,1569],"tags":[],"class_list":["post-12443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regionen","category-schiffahrt","category-logistik-spedition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die S\u00e4chsische Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Digitalisierung und Mobilit\u00e4t, Ines Fr\u00f6hlich, hat heute den ersten Trailer-Zug aus Curtici (RO) im TrailerPort Alberthafen Dresden begr\u00fc\u00dft. Seit Jahresanfang verl\u00e4dt die [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITJ | International Transport Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T15:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T11:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Sachsenhaefen_8.9.21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danny Fritz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danny Fritz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\"},\"headline\":\"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden\",\"datePublished\":\"2021-09-08T15:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:12:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/\"},\"wordCount\":455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Regionen\",\"Schifffahrt &amp; H\u00e4fen\",\"Spedition &amp; Logistik\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/\",\"name\":\"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-08T15:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T11:12:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/2021\\\/09\\\/08\\\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ITJ | International Transport Journal\",\"description\":\"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Logismedia AG\",\"alternateName\":\"Logismedia Group AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/Logo_ITJ.png\",\"width\":799,\"height\":326,\"caption\":\"Groupe Logismedia AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/56456496\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/logismediagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@LogiamediaGroupAG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876\",\"name\":\"Danny Fritz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dashboard.brand-architecture.at\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/transportjournal.com\\\/de\\\/author\\\/danny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal","og_description":"Die S\u00e4chsische Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Digitalisierung und Mobilit\u00e4t, Ines Fr\u00f6hlich, hat heute den ersten Trailer-Zug aus Curtici (RO) im TrailerPort Alberthafen Dresden begr\u00fc\u00dft. Seit Jahresanfang verl\u00e4dt die [\u2026]","og_url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/","og_site_name":"ITJ | International Transport Journal","article_published_time":"2021-09-08T15:07:48+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T11:12:04+00:00","og_image":[{"width":1206,"height":671,"url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Sachsenhaefen_8.9.21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Danny Fritz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Danny Fritz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/"},"author":{"name":"Danny Fritz","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876"},"headline":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden","datePublished":"2021-09-08T15:07:48+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:12:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/"},"wordCount":455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Regionen","Schifffahrt &amp; H\u00e4fen","Spedition &amp; Logistik"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/","name":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden - ITJ | International Transport Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-09-08T15:07:48+00:00","dateModified":"2025-12-15T11:12:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/2021\/09\/08\/erster-trailer-zug-aus-curtici-im-trailerport-alberthafen-dresden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erster Trailer-Zug aus Curtici im TrailerPort Alberthafen Dresden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","name":"ITJ | International Transport Journal","description":"Stay informed with the latest global news from the transport, logistics, and supply chain industries. Transport Journal delivers expert insights, analysis, and updates across shipping, aviation, intermodal, and forwarding.","publisher":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#organization","name":"Groupe Logismedia AG","alternateName":"Logismedia Group AG","url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","contentUrl":"https:\/\/transportjournal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Logo_ITJ.png","width":799,"height":326,"caption":"Groupe Logismedia AG"},"image":{"@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/56456496\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.instagram.com\/logismediagroup\/","https:\/\/www.youtube.com\/@LogiamediaGroupAG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/#\/schema\/person\/0b7f2287f9870b00f71d6988a755c876","name":"Danny Fritz","sameAs":["https:\/\/dashboard.brand-architecture.at"],"url":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/author\/danny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28525,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12443\/revisions\/28525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/transportjournal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}